Results for undersigning translation from English to Dutch

contact details of the undersigning authority:
contactgegevens van de ondertekenende autoriteit:

we, the undersigning authority, __________________________________________________________ have before us:
door ondergetekende (autoriteit) ________________________________________________________ ten aanzien van:

the undersigning phytosanitary expert under council regulation (ec) no 866/2004, having:
ondergetekende, fytosanitair deskundige in het kader van verordening (eg) nr. 866/2004,

you are only allowed to the fair after paying the complete invoice for the stand place. by undersigning the registration form the undersigner commits himself to respect the conditions of participation.
u wordt pas toegelaten op de beurs na betaling van de volledige standplaatsfactuur. bij het verzenden van het inschrijvingsformulier verbindt u er zich toe het deelnemingsreglement na te leven.

having regard to the evidence relating to the duration of his (her) stay on the territory of the member states that he (she) has provided, he (she) is considered to have entered the territory of the member state on at at the border pointcontact details of the undersigning authority:tel.fax.e-mail:the person concerned shall receive a copy of this document.person concernedofficer responsible + stamp’
wordt, gelet op de door hem/haar verstrekte bewijsstukken betreffende de duur van zijn/haar verblijf op het grondgebied van de lidstaat, geacht het grondgebied van de lidstaat te zijn binnengekomen d.d. om uur, bij grensoverschrijdingspostcontactgegevens van ondergetekende (bevoegde autoriteit):tel.:fax:e-mail:de betrokkene ontvangt een kopie van dit document.de betrokkenede verantwoordelijkeambtenaar + stempel”