Results for unhandled translation from English to Dutch

unhandled error
onbekende fout

unhandled error:
onbehandelde fout:

unhandled tag: '%s'
onverwerkte tag: ‘%s’calendar:ym

unhandled datatype %x
niet-afgehandeld data type %x

unhandled mime type: “%s”
mime-type ‘%s’ niet bekend

unhandled error, aborting
onafgehandelde fout, afgebroken

unhandled errno %d\n
onafgehandeld foutnummer %d\n

an unhandled error occured.
een onbehandelde fout kwam voor.

unhandled lockdown error (%d)
onafgehandelde lockdown-fout (%d)

an unhandled exception was thrown:
er is een niet-afgehandelde uitzondering opgetreden:

unhandled tag: '%s'calendar:ym
onverwerkte tag: ‘%s’calendar:ym

unhandled error code (0x%x)!\n
onbehandelde foutcode (0x%x)!\n

%s: unhandled result type %d returned
%s: onverwerkt resultaattype %d teruggekregen

unhandled apple file control error (%d)
onafgehandelde apple file control-fout (%d)

warning - caribou: unhandled editable widget:
waarschuwing - caribou: niet afgehandelde bewerkbare widget

= all like `handled' and `unhandled' together
= all zoals 'handled' en 'unhandled' samen

unhandled error condition. please send a bug report.
niet-afgehandelde foutconditie. u wordt vriendelijk verzocht zo mogelijk een bugrapport in te zenden.

an unhandled error has occurred on the opera link server
een niet afgehandelde fout is opgetreden op de opera link-server

an unhandled error has occurred on the opera authentication server
een niet afgehandelde fout is opgetreden op de opera-waarmerkingsserver

unhandled x error while getting the range of screen sizes
onafgehandelde x-fout bij het opvragen van het bereik van de schermafmetingen