Results for unify translation from English to Dutch

unify outputs
uitvoer gelijk trekken

unify jurisdiction;
rechtspraak eenvormig maken;

let us unify europe.
laten we europa verenigen!

to unify the term of protection
de duur van de bescherming op één lijn brengen

"railways unify europe" symposium
colloquium "het spoor verenigt europa"

5.6 the need to unify legislation
5.6 naar eenmaking van de regelgeving

he tried to unify the various groups.
hij heeft geprobeerd de verschillende groepen te verenigen.

what commerce or religion can unify the world?
welke commercie of religie kan de wereld verenigen?

it does not aim to unify social security systems.
het doel ervan is niet om de socialezekerheidsstelsels uniform te maken.

we need to approximate, not unify our criminal codes.
de straffen moeten onderling worden aangepast, maar niet eenvormig gemaakt.

we need to take faster steps to unify criminal law.
het is noodzakelijk snel stappen te zetten op weg naar eenmaking van het strafrecht.

at princeton his work attempted to unify the laws of physics.
op princeton zijn werk trachtte te verenigen de wetten van de fysica.

it now needs a new approach that would unify the region.
er is nu een nieuwe benaderingswijze nodig die de regio bindt.

it can be a mystique to unify with the consciousness of plants spiritually.
het kan een mystiek zijn je spiritueel te verenigen met het bewustzijn van planten.

after all, who believed that it would be easy to unify europe?
maar wie had er gedacht dat het gemakkelijk zou zijn om europa te verenigen?

the author is making every attempt to incorporate and unify previous efforts.
de auteur tracht met alle middelen om vorige inspanningen te incorporeren en op dezelfde lijn te krijgen.

the result was a decisive victory for rome, allowing it to unify central italy.
het resultaat was een romeinse overwinning en rome ging verder in hun unificatie van centraal italië.

the theory originated in a tentative attempt to unify several cohomology theories by alexander grothendieck.
de theorie is ontstaan uit een voorzichtige poging door alexander grothendieck om verschillende cohomologietheorieën te verenigen.

personality, while devoid of identity, can unify the identity of any living energy system.
hoewel persoonlijkheid verstoken is van identiteit, kan zij de identiteit van ieder levend energiestelsel tot eenheid brengen.

the obvious solution is to unify international private law rules exclusively, without unifying the fundamental rules.
de oplossing ligt namelijk voor de hand: men moet uitsluitend de bepalingen van het internationaal privaatrecht eenmaken, en niet fundamentele bepalingen.