Results for unpackaged translation from English to Dutch

unpacked or unpackaged
vervoercontainer voor stortgoed, van stijve kunststof, niet ingebouwd, voor vloeistoffen

unpacked or unpackaged ne
verpakking, voor demonstratiedoeleinden, van karton ib

consignment of unpackaged wine products
vervoer van niet-verpakte wijnbouwproducten

unpacked or unpackaged, single unit
vervoercontainer voor stortgoed, van textiel, geverfd en voorzien van voering

unpacked or unpackaged, multiple units
vervoercontainer voor stortgoed, van stijve kunststof, niet ingebouwd, voor vaste stoffen zf vervoercontainer voor stortgoed, van textiel met verflaag/voering wt

unpacked or unpackaged, multiple units ng
verpakking, voor demonstratiedoeleinden, van kunststof ic

labelling of unpackaged articles containing asbestos
etikettering van asbest bevattende voorwerpen die onverpakt worden aangeboden

checking for unpackaged file(s): %s\n
controle op niet-ingepakte bestanden: %s\n

installed (but unpackaged) file(s) found:\n%s
geïnstalleerd(e) maar niet-ingepakt(e) bestand(en) gevonden:\n%s

packaged fresh poultrymeat must not be stored in the same room as unpackaged fresh meat.
vers vlees van pluimvee in eindverpakking mag niet in dezelfde lokalen worden opgeslagen als vers vlees dat niet van een eindverpakking is voorzien.

it shall apply to unpackaged goods free at the competent intervention agency ' s warehouse ,
deze prijs geldt voor onverpakte goederen , franco opslagplaats van het bevoegde interventiebureau ;

such unpackaged articles may be fixed to cradles or contained in crates or other suitable handling devices.
dergelijke onverpakte voorwerpen mogen op onderstellen bevestigd worden of in manden of andere geschikte manipulatie-inrichtingen geplaatst zijn.

the entry specifies that the traps concerned shall not be used in spaces where unpackaged food or feed is kept.
daarbij is gepreciseerd dat de vallen in kwestie niet mogen worden gebruikt in ruimten waar onverpakte levensmiddelen of diervoeders worden bewaard.

small traditional butcher shops that sell beef unpackaged should be allowed to display information as an alternative to labelling each item.
kleine, traditionele slagerswinkels die niet-verpakt rundvlees verkopen zouden toestemming moeten krijgen om de informatie in de winkel aan te geven in plaats van elk afzonderlijk artikel te moeten etiketteren.

explosives transported and delivered unpackaged or in pump trucks for their direct unloading into the blast-hole;
explosieven die onverpakt of in pompwagens worden vervoerd en geleverd om rechtstreeks in het schietgat te worden gelost;

the cheese may be packaged including wrapped in muslin, or may be unpackaged at retail but packaged at the point of sale for the consumer.
de kaas kan verpakt zijn, onder meer in neteldoek, of in de detailhandel nog onverpakt zijn, maar op het verkooppunt wordt hij verpakt aangeboden aan de consument.

containers used for the dispatch or storage of unpackaged prepared fresh fishery products stored under ice must ensure that melt water does not remain in contact with the products.
de voor de verzending of opslag van onverpakte bewerkte verse, onder ijs bewaarde visserijproducten gebruikte recipiënten moeten op zodanige wijze vervaardigd zijn dat gewaarborgd is dat het smeltwater niet in contact met de producten blijft.

number of individual items packaged in such a way that they cannot be divided without first undoing the packing, or number of pieces, if unpackaged.
aantal artikelen die zodanig zijn verpakt dat zij niet van elkaar kunnen worden gescheiden zonder de verpakking open te maken, of aantal stuks, indien onverpakt.

if articles are separated from such packages and placed on the market unpackaged, each of the smallest units supplied shall be accompanied by labelling particulars in accordance with 3.1.
wanneer uit zulke verpakking voorwerpen worden genomen welke afzonderlijk onverpakt in de handel worden gebracht, moet bij elk van de geleverde eenheden, ongeacht de afmetingen, een mededeling worden gevoegd waarin de gegevens overeenkomstig punt 3.1 zijn vermeld.

products may be presented unpackaged, provided that the retailer displays with the goods offered for sale a card showing prominently and legibly the information particulars specified in the quality standards relating to:
de produkten behoeven niet in een verpakking te worden aangeboden, mits de kleinhandelaar bij de te koop aangeboden goederen een bordje plaatst waarop in goed zichtbare en leesbare letters de door de normen voorgeschreven gegevens zijn vermeld betreffende: