Results for unreservedly translation from English to Dutch

to recommend unreservedly.
ganser harte aanbevelen.

i welcome this unreservedly.
ik juich dit uitdrukkelijk toe.

it unreservedly condemns stalinism.
zo verwerpen wij ook het stalinisme.

i unreservedly endorse this report.
ik steun het rapport van harte.

the commission supports their case unreservedly.
de commissie steunt hen daarin onvoorwaardelijk.

this is why i support this proposal unreservedly.
daarom steun ik dit voorstel ondubbelzinnig.

we are unreservedly against this war, come what may.
wij zijn mordicus tegen deze oorlog.

i, of course, unreservedly support this position.
vanzelfsprekend onderschijf ik dat standpunt volledig.

the eesc unreservedly supports the commission's proposal.
het eesc staat volledig achter het voorstel van de commissie.

1.2. both parties accept these conditions unreservedly.
1.2. beide partijen accepteren deze voorwaarden.

the comments are wholly unacceptable and we condemn them unreservedly.
deze opmerkingen zijn volstrekt onaanvaardbaar, en we veroordelen ze zonder enig voorbehoud.

finally, we unreservedly support amendments 124 and 126 about vat.
dan nog dit, wij ondersteunen met volle overtuiging de amendementen 124 en 126 over de btw.

the committee unreservedly endorses the draft submitted by the commission.
het comité staat zonder meer achter het richtlijnvoorstel.

i unreservedly support the proposals contained in the resolution before us.
ik schaar me geheel achter de voorstellen die in de resolutie staan verwoord.

we also unreservedly support the commission's position on this issue.
in deze kwestie staan wij ook zonder voorbehoud achter het standpunt van de commissie.

we now have a coalition against terrorism. our group supports it unreservedly.
wij hebben nu een coalitie tegen het terrorisme en onze fractie is het daar volledig mee eens.

the british government – like all european governments – unreservedly condemns it.
de britse regering veroordeelt het zonder meer, net als alle andere europese regeringen.

we must unreservedly include the fight against undeclared work in european employment strategy.
de bestrijding van zwartwerk moet een integraal onderdeel worden van de europese werkgelegenheidsstrategie.