Results for unrestrictive translation from English to Dutch

to ensure that their respective customs and related regimes and the requirements and procedures associated with them continue to meet the needs of the business community, are in line with best practices and remain as unrestrictive as possible for trade.
erop toe te zien dat hun respectieve eisen en procedures op douanegebied en aanverwante gebieden blijven aansluiten op de behoeften van het bedrijfsleven, dat hierbij goede praktijken worden gevolgd en dat de handel hierdoor zo min mogelijk wordt beperkt.

these two men are only too aware that the tool is essentially intended for "arbitrary everyday use". unfussy, unrestrictive ergonomics allows for a tool that suits the requirements of the majority of people.
beide mannen zijn er zich terdege van bewust dat het gereedschap essentieel bedoeld is voor"willekeurig dagdagelijks gebruik".een no-nonsense, niet beperkende ergonomie is de basis voor een gereedschap dat beantwoord aan de eisen van de meerderheid van de gebruikers.

6.17 since know-how is not always located in the same countries as the networks and interconnections, the eesc calls for an unrestrictive application of the "posting of workers" directive.
6.17 aangezien de landen waar zich de netten en de verbindingen bevinden niet altijd over de juiste knowhow beschikken, zou de richtlijn inzake de detachering van werknemers niet restrictief moeten worden toegepast.