Results for untouchables translation from English to Dutch

untouchables
untouchables

they are called the “untouchables”.
zij worden "onaanraakbaren" genoemd.

unfortunately, the problem of the untouchables is still acute.
het probleem van de onaanraakbaren is helaas nog steeds schrijnend.

they first captured the championship from the untouchables on october 18.
op 18 oktober 2006 veroverde runnels en spears de titel van the untouchables.

he primarily served the untouchables in sanchi, delhi, and bombay.
hij werd uitgezonden om de harijana (de untouchables) te helpen.

he went on to serve in the military and started a band in 1992 called the untouchables.
na zijn militaire diensttijd trok hij met zijn gitaar langs de bars in sherbrooke.

it was among the poor, the untouchables and the working class that women were victimised.
dat was voorbehouden aan de armen, de paria's en de proleten.

you must not treat people as "untouchables" - even if it still happens.
je moet mensen niet behandelen als "onaanraakbaren" - hoewel het nog steeds gebeurt.

the untouchables is a 1987 american crime drama film directed by brian de palma and written by david mamet.
the untouchables is een film van regisseur brian de palma uit 1987.

there were also individuals from many groups who suffer individual persecution such as roma and dalits, sometimes known as untouchables.
ook waren er mensen uit vele groeperingen die persoonlijk het slachtoffer waren van vervolging, zoals de roma en de dalits, ook wel onaanraakbaren genoemd.

the measures aim to improve the education of girls and "untouchables" in areas where school attendance is poor.
deze maatregelen beogen de verbetering van het onderwijs voor meisjes en paria's, vooral in de districten met een lage scholingsgraad.

this was the start of a new campaign by gandhi to improve the lives of the untouchables, whom he named harijans, the children of god.
tevens begon hij een campagne om het leven van de onaanraakbaren, die hij 'kinderen van god' noemt, te verbeteren.

the british mod revival was followed by a revival in north america in the early 1980s, particularly in southern california, led by bands such as the untouchables.
ook de verenigde staten kenden een heropleving van de mod subcultuur, deze vond plaats in de vroege jaren '80 en in het bijzonder in zuidelijk californië.

and in addition to the four castes, there are over a thousand during the castes, and even people who are "untouchables".
en in aanvulling op de vier kasten, zijn er meer dan duizend in kasten en zelfs mensen die worden "onaanraakbaren".

after a six match winning streak they were given a match against the untouchables (dice domino and deuce shade) who were reigning as dsw tag team champions.
op 12 oktober won the majors brothers het dsw tag team championship match van de kampioenen the untouchables (dice domino & deuce shade).

jews, women, homosexuals, untouchables, lower-class people -- all of those are imagined as tainted by the dirt of the body."
joden, vrouwen, homoseksuelen, onaanraakbaren, mensen uit lagere klassen -- die werden allemaal als vuil aanzien."

we must define a reference which is untouchable for everybody and i believe that that is the reference we have to work on.
wij moeten een referentiewaarde definiëren die vaststaat voor iedereen en dit is volgens mij de referentie waar wij mee moeten werken.