Results for unveiled translation from English to Dutch

the heavens are unveiled,
en als de hemelen ter zijde gebracht zullen worden.

the morning when it is unveiled,
bij de morgen wanneer hij gloort!

it was unveiled on 15 october 1996.
bisschop carlos filipe ximenes belo, president soeharto en josé abilio osorio soares waren hiervan getuige vanuit een helikopter.

when the world on high is unveiled;
en als de hemelen ter zijde gebracht zullen worden.

and one month ago we have unveiled it.
een maand geleden hebben we het onthuld.

commission unveiled eu scoreboard on state aid
commissie onthulde eu-scorebord voor overheidssteun

- the phantom was unveiled in january 2003.
- de phantom werd voor het eerst getoond in januari 2003.

two of these actions are unveiled today:
twee van deze maatregelen worden vandaag voorgesteld:

king george v unveiled a war memorial in 1921.
in 1921 onthulde koning george v een oorlogsmonument vlakbij het stadion.

in 2010, the party unveiled a blue official logo.
in europa en elders in de 20e eeuw werden fascisten soms de bruine internationale genoemd.

the new system is almost ready to be unveiled.
het nieuwe systeem is bijna klaar om onthuld te worden.

as far as he knows none of his sources were unveiled.
voor zover hij weet werd tot nog toe geen enkele van zijn bronnen onthuld.

concept kizashi 3 was unveiled at the 2008 new york auto show.
veskimetsa is een subdistrict of wijk (estisch: "asum") binnen het stadsdistrict haabersti in tallinn, de hoofdstad van estland.

a memorial to holocaust victims was unveiled on may 8, 1995.
het monument voor de slachtoffers van de holocaust werd onthuld op 8. 5. 1995.

concrete proposals for new instruments will be unveiled by spring 2011.
concrete voorstellen voor nieuwe instrumenten zullen in het voorjaar van 2011 worden onthuld.

cavanagh first unveiled "vvvvvv" on his blog in june 2009.
de visuele stijl van "vvvvvv" is sterk geïnspireerd door spellen uitgebracht voor de commodore 64 8-bit computer uit de jaren 80, met name jet set willy, met name door het element van het verzamelen van moeilijk bereikbare glimmende objecten en vooral de naamgeving van elke kamer; ontwikkelaar canavagh richtte zich op het maken van een spel "die eruit zag en voelde als de c64-spelletjes waarmee ik ben opgegroeid.

it was designed in 1839 by christian daniel rauch and unveiled in 1851.
==geschiedenis==luchthaven kufra begon als "luchtbasis buma", gebouwd aan het begin van de jaren 30 van de 20ste eeuw.

in march 2001, the commission unveiled the new public state aid register.
in maart 2001 presenteerde de commissie het nieuwe openbaar toegankelijke register voor overheidssteun.

first unveiled in april 2014, it is oneplus's first product.
hiervoor zal een stukje weefsel of biopt worden afgenomen van de tumor.

the veloster coupe turbo was unveiled at the 2012 north american international auto show.
drummer nardo bailey was de enige man in het gezelschap.