Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tree
een boom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take a tree.
neem een boom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tree widget
een boomwidget
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
climb a tree.
klim in een prieel van druiven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ran into a tree.
ik reed tegen een boom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
show all jobs in a tree
alle taken in een boomstructuur tonen
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
show all jobs in a tree.
toon alle taken in een boomstructuur.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
... but a bus and a tree.
behalve een bus en een paar bomen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excrescence of a tree trunk
uitwassen van de onderstam
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
a bear can climb a tree.
een beer kan in een boom klimmen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a tree stump with a statue.
een boomstronk met beeld.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
displays the xml structure as a tree
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tree is known by its fruit.
aan de vruchten kent men de boom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a tree in the valley of the antas
een boom in de vallei van de antas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tree subsidy therefore has its virtues.
de steun per boom heeft dus wel degelijk zijn goede kanten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how to estimate the height of a tree?
hoe meet of schat je de hoogte van een boom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a tree with a very special radiation.
het is een boom met een heel bijzondere uitstraling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"glabrescens", a tree growing in somalia.
echter, de botanische herkomst van "bissa bol" is "commiphora guidottii" en niet "commiphora erythraea", zoals algemeen wordt verondersteld.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
man can destroy a tree by many different means.
een boom ziet het verschil niet tussen een oude of een jonge man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what's more, it's actually a tree.
en bovendien is het eigenlijk een boom.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: