Results for up and running translation from English to Dutch

up and running quickly
snel operationeel

we are up and running....
we zijn flink in de running...

once again, up and running.
rammelen maar weer.

this measure is up and running.
deze maatregel wordt op dit moment ten uitvoer gelegd.

is this data base up and running?
is deze gegevensbank dan al klaar voor gebruik?

coca-cola sessions up and running.
coca-cola sessions uit de startblokken.

this measure is also up and running.
deze maatregel wordt op dit moment eveneens ten uitvoer gelegd.

both systems are still up and running.
beide systemen draaien nog steeds.

altogether, 10 jpis are now up and running.
in totaal lopen er op dit moment 10 gpi's.

get up and running in just a few hours.
al binnen enkele uren aan de slag.

magne’s new website is now up and running.
magne’s nieuwe website is nu in de lucht.

the human rights commission is now up and running.
de mensenrechtencommissie functioneert op dit moment op volle kracht.

in this example, the dc0 device is up and running.
in het vorige voorbeeld is het apparaat dc0 volledig operationeel.

eu organic logo fully up and running from 1 july 2012
eu-logo voor biologische producten volledig operationeel vanaf 1 juli 2012

here are a few quick tips to get you up and running.
hier zijn een paar vlugge aanwijzingen om u op gang te helpen.

ok, that's it. your mail system is up and running.
ok, dat is het dan. je mailsysteem is klaar.

we must, therefore, get the social model up and running.
daarom dienen wij het sociale model te laten functioneren.

again, gnustep has to be up and running on your system.
nogmaals, gnustep dient te draaien op je systeem.

the report recognises that the solvit project is up and running.
in het verslag wordt vastgesteld dat het solvit-project ingevoerd en operationeel is.

but shortly after he was healed, he was back up and running.
maar kort nadat hij genezen was, was hij op en loopt terug.