Results for using the sample web part translation from English to Dutch

the sample
het staal

size of the sample
steekproefomvang

name of the sample,
naam van het monster;

preparation of the sample
monstervoorbereiding

the sample data array.
de matrix van de gegevens in de steekproef.

shake the sample again.
schud het monster opnieuw.

breathe out through your mouth, using a straw, into the sample tube.
met behulp van een rietje door uw mond uitademen in het monsterbuisje.

the median, estimated using the sample median, has good properties in this regard.
de mediaan is het 0,5-kwantiel en het middelste van de drie kwartielen.

part of the sample shall be selected randomly.
een deel van de steekproef wordt op aselecte wijze gekozen.

method using the artificial digestion of collective samples
verzameldigestiemethode

note that this choice leads to a finding of lower returns as compared to using the sample average.
er zij op gewezen dat deze keuze leidt tot een lagere uitkomst voor het rendement dan wanneer het gemiddelde wordt gebruikt.

part 2 maintenance of the sample of the actual reporting population
deel 2 onderhoud van de steekproef van de werkel ¶ ke populatie van informatieplichtigen

the sample shall comprise parts of 200 plants per field.
van elk perceel worden monsters van 200 planten genomen.

carry out focusing using the above conditions, carefully removing the sample applicators after the 60 minutes of sample focusing.
de focussering wordt onder de hierboven aangegeven omstandigheden uitgevoerd en na de 60 minuten van de focussering van de monsters worden de monsterdragers voorzichtig verwijderd.

determine the amount of urea in the sample using the calibration curve.
bepaal aan de hand van de ijkgrafiek de hoeveelheid ureum in het monster.

carry out focusing using the above conditions, carefully removing the sample applicators after the 60 minutes of sample focusing.
voer de focussering onder bovenstaande omstandigheden uit en verwijder de monsterdragers voorzichtig na de 60 minuten monsterfocussering.

continue culture of the sample by using the detection method in 3.2.
incubeer het monster volgens de in punt 3.2 aangegeven detectiemethode.

wherever possible, the remaining part of the samples,
waar mogelijk, het resterende deel van de monsters,

calculate the content of oils and fats as a percentage of the sample by using the following formula:
bereken het vetgehalte in percenten van het monster met de volgende formule:

swirl to fully saturate the sample and continue culture by using the detection method in 3.2.
zwenk om zodat het monster volledig verzadigd is en incubeer volgens de in punt 3.2 aangegeven detectiemethode.