Results for various fish and might be turtle wi... translation from English to Dutch

in the survey, many hereditary diseases mapped and might be prevented.
in de enquête, vele erfelijke ziekten in kaart gebracht en kunnen worden voorkomen.

thanksgiving and honor and power and might, be to our god forever and ever.
en de dankzegging, en de eer, en de kracht, en de sterkte zij onzen god in alle eeuwigheid.

he knows when a child has been punished by his parents and might be feeling spiteful.
hij weet het wanneer een kind gestraft is door zijn ouders en zich wellicht verongelijkt voelt.

speed was considered of secondary import and might be as low as 10 km/h maximum.
de maximumsnelheid was van bijkomstig belang en mocht zo laag zijn als 10 km/u.

that experience will open your eyes and might be a first step towards a client-oriented sales system.
de ervaring die u daarmee verwerft kan uw ogen openen en misschien wel de eerste stap zijn in de richting van een klantgericht verkoopapparaat.

this tower dates from the 12th century and might be the oldest building in koekelare, and is a protected monument.
deze toren dateert uit de 12de eeuw en zou daarmee het oudste gebouw uit koekelare zijn, en is bovendien een beschermd monument.

i think that this is interestingly innovative and might be an idea for negotiating future fisheries agreements with a similar dimension and equilibrium.
ik denk dat dit interessant en innoverend is en ons inderdaad zelfs een paar ideeën kan geven om in de toekomst andere visserijovereenkomsten met een zelfde dimensie en evenwicht te sluiten.

it is a fairly quick procedure, but your pet would have to be sedated and might be affected for the rest of the day afterward.
het is een vrij snelle procedure, maar een dier moet worden verdoofd en kunnen worden beïnvloed voor de rest van de dag daarna.

much progress is being achieved within the member states and might be better highlighted and supported, for instance through ec examples of good practice.
ook in nationaal verband worden veel goede dingen bereikt en hieraan zou, b.v. door initiatieven op eg-niveau, meer publiciteit en steun moeten worden gegeven.

expensive extra equipment might be necessary for specific cases and might require expert knowledge for correct application.
in specifieke gevallen kan dure extra apparatuur en specifieke deskundigheid voor correct gebruik ervan nodig zijn.

ambitious mega-projects such as rail-baltica have to overcome many political and budgetary hurdles and might be at jeopardy in the current situation.
ambitieuze megaprojecten zoals rail baltica moeten veel politieke en budgettaire obstakels overwinnen en staan in de huidige situatie op de helling.

a large number of declarations is liable to give a false impression of the constitution's scope and might be poorly received by the public when the treaty is being ratified.
teveel verklaringen kunnen immers een verkeerde indruk van de draagwijdte van de grondwet geven en kunnen tijdens de ratificatieperiode ongunstig worden onthaald door de publieke opinie.

such support is normally covered by the community guidelines on state aid for environmental protection and might be economically justified on a number of grounds as the beneficial effects of such measures on the environment outweigh the distorting effects on competition.
dergelijke steun valt normaal onder de communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu en kan om bepaalde redenen economisch gerechtvaardigd zijn omdat de concurrentieverstoring niet opweegt tegen de positieve gevolgen van de steunmaatregelen voor het milieu.

all these seventh notes have their own atmosphere and might be used by the improviser who is not restricted to the piano (e.g. a singer).
al die septimetonen hebben hun eigen sfeer, die de improvisator kan gebruiken die niet gebonden is aan de piano (bijvoorbeeld degene die zingt).

it was in the legitimate interest of bb’s buyer, who had not been willing to bid a higher price and might be asked to pay more through a recovery order as a consequence of a state aid decision.
deze is in het terechte belang van de koper van bb, die niet bereid is een hogere prijs te bieden, maar zich op grond van een terugvorderingsverordening als gevolg van een beschikking inzake staatssteun gedwongen kan zien een hogere prijs te betalen.

these data are collected for private purposes and might be different if collected for security purposes: for example, all those who failed to leave the united states on the return flight that they booked could be considered suspects.
die data worden verzameld voor particuliere doelen, terwijl het om andere gegevens zou kunnen gaan wanneer ze verzameld werden met het oog op de veiligheid. zo zouden in verband met de veiligheid alle passagiers die de vs niet verlaten met de gereserveerde retourvlucht, als verdachte personen kunnen worden beschouwd.

she went to the campfire, to examine if it still was warm, to see if the lightworkers had only just shortly left, and might be back soon. approaching the campfire, she didn’t felt the temperature.
ze ging naar dat kampvuur toe, om te voelen of het nog warm was, om daaruit op te maken of de lichtwezens nog maar net weg waren, en dus mogelijkerwijs binnen afzienbare tijd zouden terug kunnen komen.

2. group 2 biological agent means one that can cause human disease and might be a hazard to workers; it is unlikely to spread to the community; there is usually effective prophylaxis or treatment available;
2. biologisch agens van groep 2: een agens dat bij de mens een ziekte kan veroorzaken en een gevaar voor de werknemers kan opleveren; het is onwaarschijnlijk dat het zich onder de bevolking verspreidt; er bestaat gewoonlijk een effectieve profylaxe of behandeling;

even if an animal can be found which is not hunted, it will be very likely that somewhere in the distant past this animal has been under attack. reptiles descended from fish, and even though a reptile might be found that isn't presently hunted, it is extremely likely that its distant ancestors were.
zelfs als er niet op een dier wordt gejaagd, is het zeer waarschijnlijk dat dit wel in het verleden gebeurde. zo zijn de reptielen van vissen afgestamd, en alhoewel er misschien een reptiel is te vinden waarop niet wordt gejaagd op dit moment, werd er op de verre voorouders van dat dier zeer waarschijnlijk wel gejaagd.

(9) community producers argued that the term "damaged" is vague and might be subject to wide interpretations that could lead to circumvention practices or even render the anti-dumping duties ineffective.
(9) de eg-producenten voerden aan dat de term "beschadigd" vaag is en tot ruime interpretaties aanleiding kan geven waardoor de antidumpingrechten ontweken zouden kunnen worden of waardoor deze zelfs ondoelmatig zouden kunnen worden.