Results for vbi translation from English to Dutch

sale of vbi in 2011
verkoop van vbi in 2011

libzvbi vbi decoder plugin
libzvbi vbi decoderplugincomment

libzvbi vbi decoding backend.
backend voor libzvbi vbi-decodering.name

vbli was a complementary business to the international credit business conducted by vbi.
de activiteiten van vbli vormen een aanvulling op het internationale kredietverleningsbedrijf van vbi.

another part of the non-core segment is vbro, which was excluded from the sale of vbi in 2010.
een ander onderdeel van het niet-kernsegment is vbro, de bank die in 2010 van de verkoop van vbi werd uitgezonderd.

the commission notes positively that Övag already sold all but one (vbro) of its vbi subsidiaries in 2011.
de commissie beschouwt het als een positief aspect dat Övag al haar vbi-dochterondernemingen op één na (vbro) in 2011 reeds verkocht heeft.

losses generated by the vbi subsidiaries and impairments on their book value in Övag's accounts totalling eur 380 million;
verliezen van de vbi-dochterondernemingen en correcties van de op de balans van Övag vermelde waarde van deze ondernemingen ten belope van in totaal 380 miljoen eur;

as already identified in the opening decision [10] the following factors contributed to Övag's difficulties: its exposure to cee countries through its retail banking subsidiaries grouped in vb international ag ("vbi"); its engagement in public finance and infrastructure financing; real estate activities;
zoals in het inleidingsbesluit reeds is uiteengezet [10] speelden de volgende factoren hierbij een rol: