Results for verifying translation from English to Dutch

verifying
aan het verifiëren

verifying ...
controleren...

verifying:
verifiëren:

verifying unit
controlevastleggingsmachine

verifying agent
functionaris die de keuring verricht

verifying checksums...
controlesom verifieren...

verifying backup…
reservekopie controleren…

verifying the declaration
verificatie van de aangifte

verifying the format...
bezig met het controleren van de formattering…

verifying compliance with:
na te gaan of wordt gehandeld in overeenstemming met:

verifying signature: %1...
ondertekening verifiëren: %1...

verifying exhaust emissions
controle van uitlaatemissies

verifying upload completion...
bezig met verifiëren van upload-voltooiing...

verifying vehicle test(s)
verificatietest(s)

(b) verifying compliance with:
b) na te gaan of wordt gehandeld in overeenstemming met:

verifying password. please wait.
wachtwoord wordt gecontroleerd. even geduld.

error verifying signature: %s
fout bij het verifiëren van ondertekening: %s

annex iii verifying exhaust emissions
bijlage iii controle van uitlaatemissies

verifying local data (%.1f%% tested)
bezig met verifiëren van lokale gegevens (%.1f%% getest)

verifying tape files against local files
tapebestanden verifiëren aan de hand van lokale bestanden