Results for videotape translation from English to Dutch

videotape
videoband

videotape library
videotheek

recording, videotape
bandopname, video-

quadruplex videotape recorder
televisiebandopnameapparaat met transversale sporen

portable videotape recorder system
draagbare videobandopnameapparatuur

a videotape has been produced to diffuse the learning tool.
er is een videoband gemaakt om het leerinstrument onder de aandacht te brengen.

and watching that videotape later that day inspired me to keep doing what i do.
later op de dag bekeek ik die videoband, en dat inspireerde mij om hiermee verder te gaan.

it was captured on videotape -- technology -- and it was played all over the world.
we hebben het op video -- technologie -- en het was overal ter wereld te zien.

if possible, videotape your dog as soon as the behavior begins. a pattern may become clear.
zo mogelijk, videoband uw hond zodra het gedrag begint. een patroon kan duidelijk worden.

contrasting with his tough guy exterior, hyde was once caught on videotape dancing to frank sinatra singing.
daarentegen is hyde wel eens gepakt met een videoband waarop hij danst op de muziek van frank sinatra.

at the badgers they even played a videotape, because badgers are nocturnal and this was the only changes to see them.
omdat het nachtdieren zijn kregen we ze niet in het echt te zien.

however, camcorders may also consist of a camera head docked with a videotape recorder without both being within the same housing.
camcorders kunnen evenwel ook bestaan uit een camerakop die met een videorecorder is verbonden, zonder dat deze zich in dezelfde behuizing bevinden.

as indicated above, videotape recorders and camera heads with a recording unit in the same housing are excluded from the product scope of the current proceeding.
zoals hierboven vermeld waren videorecorders en camerakoppen met een opname-eenheid in dezelfde behuizing van de procedure uitgesloten.

if this is the case, your veterinarian may ask you to videotape your dog’s behavior, or to keep a diary of when the inappropriate behavior happens.
als dit het geval is, uw dierenarts kan u vragen om videoband gedrag van uw hond, of om een dagboek van bij het ongepaste gedrag gebeurt te houden.

the officers testified that they tried to physically restrain king prior to the starting point of the videotape but, according to the officers, king was able to physically throw them off himself.
volgens de getuigenis van de agenten ging daaraan vooraf dat zij king probeerden tegen te houden maar dat hij in staat was ze met fysiek geweld af te weren.

another adaptation is the 1973 new york shakespeare festival production by joseph papp, shot on videotape and released on vhs and dvd, that presents more of the text than kenneth branagh's version.
een andere belangrijke bewerking is de new york shakespeare festival productie uit 1973, door joseph papp, opgenomen op videoband en uitgebracht op vhs en dvd.

* videotape collection of andrea dworkin, 1981–1998 (inclusive): a finding aid., radcliffe institute, harvard university.
* audiotape collection of andrea dworkin, 1975–1997 (inclusive): a finding aid., radcliffe institute, harvard university.

benjamin wallace: now, that's about all the videotape that remains of an event that set off the longest-running mystery in the modern wine world.
benjamin wallace: goed, dat is wat er over is van de videoband van een gebeurtenis die aanleiding was voor het langstlopende mysterie in de huidige wijnwereld.

:anthony hopkins as othello* othello (tv, uk, 1990) videotape of the royal shakespeare company's stage production.
:trevor nunn als regisseur:willard white (de operazanger) als othello:imogen stubbs als desdemona:ian mckellen als iago* the animated shakespeare othello (televisie, rusland en het verenigd koninkrijk, 1994):nicolai serebryakov als regisseur:colin mcfarlane als de stem van othello:gerald mcsorley als de stem van iago:sian thomas als de stem van desdemona* othello (vs, 1995):oliver parker, regie:laurence fishburne als othello:kenneth branagh als iago:irene jacob als desdemona==== adaptaties ====* a double life (vs, 1947) is een film noir-bewerking van het othello-verhaal, waarin de acteur die de moor speelt het angstaanjagende karakter van het personage overneemt.

i am thinking of inexpensive devices such as violence chips, pictograms on videotapes which are visible even when the video is showing, age classifications, pincodes enabling parents to block certain tv channels.
ik denk aan laaggeprijsde hulpmiddelen zoals geweldchips, pictogrammen op videobanden die ook tijdens de vertoning in beeld zijn, leeftijdclassificaties, pincodes waardoor ouders bepaalde tv-kanalen kunnen blokkeren.