Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
start to play in the brabantse voetbalbond, a regional league, but a couple of years after they start to play in the nvb, the national league.
begint in de brabantse voetbalbond (de regionale competitie) maar mag enkele jaren later al in de nvb uitkomen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==history==the club was founded in 1929 as londerzeel sportkring and was administrated from vlaamsche voetbalbond, a concurrent of the belgian football association.
== geschiedenis ==de club ontstond in 1929 als londerzeel sportkring en sloot zich aan bij de vlaamsche voetbalbond, een concurrent van de belgische voetbalbond.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the royal belgian football association (dutch: "koninklijke belgische voetbalbond", kbvb; french: "union royale belge des sociétés de football association", urbsfa; german: "königlicher belgischer fußballverband", kbfv) is the governing body of football and futsal in belgium.
de koninklijke belgische voetbalbond ("kbvb") (frans: union royale belge des sociétés de football association ("urbsfa"), duits: königliche belgische fußballverband ("kbfv")) vertegenwoordigt de voetbalclubs van belgië.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting