Results for voluntarily translation from English to Dutch

voluntarily
uit vrije wil

voluntarily redundant
vrijwillig ontslag

they were voluntarily.
en dan vrijwillig.

others do so voluntarily.
anderen doen dat vrijwillig.

voluntarily redundant (finding)
vrijwillig ontslag

voluntarily dissolve the association.
de vrijwillige ontbinding van de vereniging.

eighteen voluntarily surrendered to icty.
achttien hebben zich vrijwillig overgegeven aan het icty.

b) data provided voluntarily by the user
b) vrijwillig door de gebruiker ter beschikking gestelde gegevens

types of vehicle to be voluntarily registered
voertuigtypen die vrijwillig worden geregistreerd

after a pursuit tatyana returns voluntarily.
hij geeft zijn zegen aan een huwelijk tussen oom jegor en nastasja, en het komt tot een algemene verzoening.

the other party satisfies the judgment voluntarily
de tegenpartij voldoet vrijwillig aan het vonnis

companies should be motivated to licence voluntarily.
bedrijven zouden moeten worden aangemoedigd vrijwillig licenties te nemen.

(a) the individuals concerned participate voluntarily;
(a) de betrokken personen vrijwillig deelnemen;

certain small producers may opt voluntarily for setaside.
ook bepaalde kleine producenten kunnen voor een vorm van braaklegging kiezen.

you have made some slight modifications, voluntarily or otherwise.
u hebt, of u wilde of niet, geringe wijzigingen doorgevoerd.

in certain eu countries this has already been done voluntarily.
in sommige lidstaten van de europese unie is al eerder vrijwillig een verbod ingesteld.

not everyone can or should retire voluntarily from working life.
niet iedereen kan, of moet, vrijwillig uit het beroepsleven stappen.

he resigned from the centre' s management board voluntarily.
hij heeft zich vrijwillig uit de raad van bestuur van het waarnemingscentrum teruggetrokken.

some risks we take voluntarily, others simply cannot be avoided.
bepaalde risico's nemen we bewust, en andere risico's kunnen eenvoudigweg niet worden vermeden.

farmers wishing to set aside 30% can always do so voluntarily.
de landbouwers die dat wensen kunnen immers nog altijd tot 30% van hun grond laten braak liggen op vrijwillige basis.