Results for warnings about compliance translation from English to Dutch

information about compliance with community law
informatie over de naleving van de gemeenschapswetgeving

we have issued warnings about this in the past.
in het verleden hebben we daar al voor gewaarschuwd.

transparency about compliance arrangements and accuracy of data
transparantie over complianceregelingen en juistheid van gegevens

a significant degree of uncertainty about compliance with the guidelines
een significante mate van onzekerheid over naleving van de richtsnoeren

7.5 doubts about compliance with the principles of free movement
7.5 twijfels over de overeenstemming met de beginselen van vrij verkeer

set this to true to disable warnings about ca certificates in eap authentication.
stel dit in op ‘true’ in om waarschuwingen over ca-certificaten in eap-authenticatie uit te schakelen.

insufficient warning about risks
gebrekkige waarschuwing over risico 's

set this to true to disable warnings about ca certificates in phase 2 of eap authentication.
stel dit in op ‘true’ om waarschuwingen over ca-certificaten in fase 2 van eap-authenticatie uit te schakelen.

there have been so many warnings about heavy traffic that half the londoners have fled the city.
londenaren zijn zo veel gewaarschuwd voor het drukke verkeer dat de helft de stad is uitgevlucht.

specific warnings about confidentiality, impartiality and concealment of conflict of interest will be included.
er worden ook specifieke instructies gegeven op het gebied van vertrouwelijkheid, onpartijdigheid en het verzwijgen van mogelijke belangenconflicten.

contextual early warnings about additional costs should be envisaged to empower children and parents.
vooraf gegeven contextuele waarschuwingen over extra kosten moeten worden overwogen om kinderen en ouders te responsabiliseren;

at an international level, little heed is paid to warnings about tight oil supply in the future7.
op internationaal niveau wordt weinig aandacht besteed aan de waarschuwingen inzake een mogelijk toekomstig olietekort7.

although it seems incredible, we have also received warnings about this disgraceful practice, in some cases.
ook al lijkt het onmogelijk, ook ons is ter ore gekomen dat in sommige gevallen sprake zou zijn van dergelijke misstanden.

i now notice that the commission is voicing cautious warnings about this, addressed particularly to france and italy.
ik merk nu dat de commissie daarover wel voorzichtige waarschuwingen laat horen, met name aan het adres van frankrijk en italië.

i do, though, have doubts about compliance with data protection provisions when contracts are put out to tender electronically.
ik heb echter mijn twijfels of bij elektronische inschrijving de bepalingen inzake gegevensbescherming in acht worden genomen.

the pressures on the dollar were intensified by market concerns about compliance with corporate accounting principles in the united states.
werd opgevoerd door de bezorgdheid van de markten omtrent de naleving van de boekhoudkundige normen door de amerikaanse ondernemingen.

the warning about other fresh vegetables was lifted.
de waarschuwing voor andere verse groenten is ingetrokken.

the thalidomide celgene pregnancy prevention programme reinforces the warnings about the teratogenicity of thalidomide, provides advice on contraception before therapy is
het thalidomide celgene programma bevat waarschuwingen over de teratogene effecten van thalidomide, biedt advies over contraceptie voordat de therapie wordt gestart en biedt informatie over de noodzaak van zwangerschapstests.

then there is the mandatory warning about consulting a doctor.
dan is er de waarschuwingsplicht om een arts te raadplegen.

so i would advise you to give them plenty of warning about this.
dus informeer ze daarover op tijd.