Results for was flat translation from English to Dutch

flat
plat

it was the only car with flat headlight.
het was de enige personenwagen met vlakke koplampen.

that their voice was unnaturally flat?
met de meeste webcams moet u een headset opzetten om geen vervelende echo te krijgen.

people once held that the world was flat.
ooit dacht men dat de wereld plat was.

previously people believed the earth was flat.
vroeger dachten mensen dat de aarde plat was.

" gaul was weakest on flat stages and in the heat.
gaul werd geboren in pfaffenthal, een wijk van de hoofdstad.

the route was completely flat, and round the reservoir.
de route was helemaal plat, en rond het spaarbekken.

this is based on the understanding that the earth was flat.
daaraan ligt de voorstelling ten grondslag, dat de aarde plat zou zijn.

in those days it was trendy; suddenly everyone had flat feet.
dat was toen in. iedereen had opeens doorgezakte voeten.

brahmagupta criticized the puranic view that the earth was flat or hollow.
brahmagupta uitte verder kritiek op de visie van de purana's dat de aarde plat of hol was.

and i looked at it beneath the microscope. and some of it was flat.
ik keek ernaar onder de microscoop. hij was deels plat.

about two million years ago, the area surrounding vaals was relatively flat.
==geografie=====geologie, landschap===zo'n twee miljoen jaar geleden was het gebied rondom vaals nog relatief vlak.

the tyre was flat and burning and i suppose i was thinking about the damage to the vehicle.
de band was slap en sleet, en ik denk dat ik aan de schade aan de auto dacht.

by placing the engine in the rear, the interior was flat over the vehicle's whole length.
in totaal werden er 4000 exemplaren geproduceerd, waarvan er 1597 geleverd werden bij de ratp.

in places where was flat walk i ran equally well alone, but that was because i loved it so very beautiful.
op de plekken waar het plat wandelen was liep ik evengoed alleen, maar dat was omdat ik het zo heel erg mooi vond.

from 2010 to 2012, productivity growth in the sector was flat in the eu compared to a growth of 3.9 % in the us.
in de eu maakte de arbeidsproductiviteit in de sector tussen 2010 en 2012 een vlakke groei door, terwijl die in de vs met 3,9 % is toegenomen.

on 1 january 1993 the annual flat-rate payment was ff 20,642.
op 1 januari 1993 was het vaste uitkeringsbedrag 20.642 ff per jaar.

it was flat all the way but it wasn't an easy course, you had to be careful with the tram lines and on the corners, some of them were very difficult.
het was een volledig vlak parcours maar toch niet eenvoudig, je moest goed opletten met de tramrails en de bochten, sommige waren erg moeilijk.

just quickly: aristotle, his thing was, "it’s not flat, stupid, it’s round."
even snel, aristoteles. zijn ding was: "ze is niet plat sukkel, ze is rond!"

this ideology is as dangerous as the former ideology of the dictatorship of the proletariat in the corridors of the kremlin or, before that, the certainty, elevated to the status of a dogma, that the earth was flat.
deze ideologie is even gevaarlijk als destijds de ideologie van de dictatuur van het proletariaat die in de wandelgangen van het kremlin werd bekokstoofd of, nog eerder, de tot dogma verheven zekerheid dat de aarde plat was.