Results for waste hierarchy translation from English to Dutch

waste hierarchy
afvalhiërarchie

emphasises the key importance of the waste hierarchy
beklemtoont het cruciale belang van de hiërarchie van opties inzake afvalbeheer

the rapporteur recalled the established waste management hierarchy.
de rapporteur herinnert aan de gevestigde hiërarchie op het vlak van afvalbeheer.

it fits very well with the waste hierarchy, if i may say so.
het past als het ware heel goed bij de afvalhiërarchie.

the eu waste hierarchy defines the priorities in waste treatment.
de eu-afvalhiërarchie omschrijft de prioriteiten op het stuk van afvalverwerking.

the setting of a five step waste hierarchy as a priority order,
de vaststelling van een afvalhiërarchie in vijf stappen als prioriteitsvolgorde

for the first time, a european waste hierarchy is being introduced.
voor het eerst wordt een europese afvalhiërarchie ingevoerd.

measures to supress harmful subsidies not consistent with the waste hierarchy;
maatregelen om schadelijke subsidies te onderdrukken die niet overeenkomen met de afvalhiërarchie;

6.9.1 the green paper makes reference to the waste hierarchy.
6.9.1 het groenboek verwijst naar de afvalhiërarchie.

current eu waste policy is based on a concept known as the waste hierarchy.
het huidige eu-afvalbeleid is gebaseerd op een hiërarchie van opties inzake afvalbeheer.

the directive introduces a binding waste hierarchy defining the order of priority for treating waste.
bij de richtlijn wordt een bindende afvalhiërarchie geïntroduceerd, waarin de prioriteitsvolgorde voor de afvalbehandeling wordt vastgesteld.

therefore i welcome the fact that the waste hierarchy remained in the new compromise text after some debate.
daarom juich ik het toe dat de afvalhiërarchie na enige discussie in de nieuwe compromistekst is blijven staan.

that will be a much better forum in which to think about fine-tuning the waste hierarchy.
dit zal een veel beter forum zijn om na te denken over de verdere verfijning van de hiërarchie voor de afvalstrategie.

moving up the waste hierarchy offers environmental gains, even for countries with high recycling and recovery rates.
een hogere positie in de afvalhiërarchie betekent winst voor het milieu, ook voor landen waar veel wordt gerecycled en teruggewonnen.

5.5.2 there is a need to focus on the waste hierarchy and to bolster waste prevention policies.
5.5.2 belangrijk is dat de afvalhiërarchie in acht wordt genomen en dat vooral aandacht wordt besteed aan afvalpreventie.

the following waste hierarchy shall apply as a priority order in waste prevention and management legislation and policy:
bij het opstellen van wetgeving en beleidsinitiatieven voor de preventie en het beheer van afvalstoffen wordt als prioriteitsvolgorde de volgende afvalhiërarchie gehanteerd:

is the plan designed in accordance with the waste hierarchy set out in article 4 of directive 2008/98/ec?
is het plan opgezet volgens de in artikel 4 van richtlijn 2008/98/eg uiteengezette afvalhiërarchie?

if no, please specify for which waste streams the plan deviates from the waste hierarchy and the reasons for such deviations:
zo neen, voor welke afvalstromen wordt van de afvalhiërarchie afgeweken en om welke redenen?

the packaging directive contains incentives to stay as highly as possible within the waste hierarchy, but real life is often more unmanageable than the theory.
de verpakkingsrichtlijn en deze richtlijn bevatten prikkels om zo hoog mogelijk in afvalhiërarchie te blijven, maar het leven is vaak weerbarstiger dan de leer.

the amendment that has caused the greatest amount of interest is amendment no 34 to article 11.4, which proposes to elaborate the waste hierarchy.
het amendement dat het meeste belangstelling wekt, is amendement 34 inzake artikel 11, punt 4, dat voorstelt de hiërarchie voor de afvalstrategie uit te breiden.