Results for water our god will rule the world translation from English to Dutch

everybody wants to rule the world.
iedereen wil de wereld regeren.

only after that, god will make the world entirely perfect.
pas daarna zal god de wereld geheel vervolmaken.

rule the world in respect of the truth,
over de wereld heersen met respect voor de waarheid,

sure any way is that never any political fraction will rule the world.
in ieder geval zeker is dat nimmer enige politieke fractie de wereld zal beheersen.

between 1555 and 3827, god will execute his judgment regarding the world.
het komt erop neer dat tussen 1555 en 3827 god zijn vonnis over de wereld zal voltrekken.

islam must rule the world and every aspect of society.
islam moet de wereld en iedere aspect van de maatschappij besturen.

finally the lion is the symbol of christ, who will rule as king of peace over the world.
de leeuw tenslotte beeldt christus uit als degene, die straks over de aarde als koning zal regeren in vrede en gerechtigheid.

all religions agree: if god and his justice rule the world there will be everlasting peace.
alle religies zijn het erover eens: als god en zijn gerechtigheid over de wereld heersen zal er een eeuwigdurende vrede zijn.

in the united kingdom one believes that english "rule the world".
in het verenigd koninkrijk een gelooft dat engels "de wereld regeren".

this is when god will judge the earth, and is giving the world a chance to repent before they die.
*de duitse band die apokalyptischen reiter is genoemd naar de vier ruiters.

the world bank rules the earth, nato are their cops
de wereldbank regeert, de navo handhaaft de orde

nor religious schools, nor political opinions, nor intellectual understanding nor the wisdom of eternity will singly rule the world.
noch religieuze scholen, noch politieke meningen, noch intellectueel begrip, noch de wijsheid van de eeuwigheid zal enkelstandig de wereld regeren.

they don’t rule the world themselves but they are the workers you might say, the workman.
ze runnen de wereld niet zelf maar zijn de werkers zou je kunnen zeggen, de werkmannen.

whilst god is ultimately the king of his entire creation even now, he has given man freewill to rule the world and his own life as he wishes.
alhoewel god uiteindelijk de koning van zijn totale schepping zal zijn, heeft hij aan de mens een vrije wil gegeven om de aarde en zijn eigen leven naar zijn eigen wensen te regelen.

people have had enough of their families and lives being destroyed by the ambition of those who would rule the world.
mensen hebben er genoeg van dat hun families en levens worden vernietigd door de ambitie van degenen die de wereld regeren.

for the world is not saved by force, the world will be saved by the spirit. for it is nothing other than ideas which rule the world.
daarom zendt de vader mij om voorspreekster te zijn dat de heilige geest zal komen. immers, de wereld wordt niet gered met geweld, de wereld zal gered worden door de geest. immers, het is niets anders dan ideeën die de wereld regeren.

the objective is to redistribute the markets and control energy resources as part of the usa's master plan to rule the world.
het doel is te komen tot een herverdeling van de markten en controle te verwerven over de energiebronnen - het is allemaal onderdeel van het niet te stuiten streven van de vs naar de wereldheerschappij.

2,300 years ago plato talked about it, the coming democracy that would eventually rule the world for this utopia of the elite.
plato sprak er 2,300 jaar geleden over. hij sprak over de komende democratie die uiteindelijk over de wereld zou heersen.

and by no longer feeding them you'll be able to weaken the voldemort that rules the world.
en door deze krachten niet langer te voeden zul je de voldemort die de wereld beheerst kunnen verzwakken.

important raw material. who controls the oil, rules the world and the united states wants to stay that.
de oliebehoefte van de geïndustrialiseerde landen en dus ook van de vs blijft toenemen.