Results for we are paying for the tickets translation from English to Dutch

paying for the water we use
betalen voor het water dat we gebruiken

we are paying with our blood.
beiden kregen de doodstraf in 1946.

we are paying your hotel costs.
hotel kosten worden door ons vergoed.

that was a mistake and we are paying for it today.
dit was een fout waar we vandaag voor boeten.

almost 10 years later, we are paying the price.
nu, bijna tien jaar later, betalen we het gelag.

the truth is that we are paying the price for indecision.
de waarheid is dat we de prijs betalen voor onze besluiteloosheid.

in other words, we are paying more for fishing considerably less.
we betalen dus meer om veel minder te vangen.

at sweetest guesthouses we guarantee you more than what you are paying for.
bij sweetest guesthouses garanderen we u meer dan waarvoor u betaalt.

in effect, you are paying for your own demise.
in feite betalen jullie voor je eigen ondergang.

so we are paying for something which others have to pay for themselves.
het komt er dus op neer dat we geld geven voor iets waarvoor anderen moeten betalen om het te laten doen.

please double check what exactly you are paying for when you make the booking.
controleer goed wat u nou echt betaalt als u de boeking maakt.

our time weighed by our expertise is what you are paying for.
onze tijd gewogen door onze expertise is waarvoor u betaalt.

hence, people should be aware what they are paying for.
daarom moeten de mensen weten wat zij betalen.

at the wellness kliniek you know exactly what you are paying for.
in de wellness kliniek weet u exact waarvoor u betaalt.

the hamon dispute is one that we have not been able to solve for many years, and we are paying for the fact.
het lukt ons bijvoorbeeld al vele jaren niet om een oplossing voor hamon te vinden, en daar moeten wij dan ook een prijs voor betalen.

transport users have the right to know what they are paying for and why.
de gebruikers van vervoersinfrastructuur hebben het recht te weten wat ze betalen en waarom ze dat betalen.

what we in the community are paying for, or paying a 70% share of, is only the money for the cattle.
wat wij betalen, of wat wij voor 70% cofinancieren, is alleen maar de betaling van de runderen.

however you are paying for an iconic and easily recognizable piece of furniture.
u betaalt natuurlijk wel voor een iconisch en makkelijk te herkennen meubelstuk.

it was stated in edinburgh that these should be spending targets, and now we are paying for that statement.
in edinburgh is vastgelegd dat het daarbij gaat om een bestedingsdoel. daar plukken we nu de wrange vruchten van.

mr president, mr duisenberg, people feel that they are paying for the lamentable situation with regard to the euro.
mijnheer de voorzitter, president duisenberg, de mensen hebben in de gaten dat zij zelf de euromalaise betalen.