Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so we believed.
dus geloven wij.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we believed in those targets.
wij geloofden werkelijk in die doelstellingen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and lut believed in him.
lot geloofde in hem.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they believed [in him].
die toen geloofden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s what they believed in.
dat is waar zij in geloofden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but only a few believed in him.
doch behalve enkelen geloofden zij niet met hem.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when we heard the guidance, we believed in it.
daarom geloofden wij in den koran, toen wij de leiding hadden gehoord, die daarin is vervat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he believed in a better world.
hij geloofde in een betere wereld.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
when we heard the call to guidance, we believed in it.
daarom geloofden wij in den koran, toen wij de leiding hadden gehoord, die daarin is vervat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the situation is worse than we believed.
de situatie is erger dan we dachten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all my life, i have believed in europe.
al heel mijn leven geloof ik in europa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when we heard the [message of] guidance, we believed in it.
daarom geloofden wij in den koran, toen wij de leiding hadden gehoord, die daarin is vervat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, we believed them to be living deities.
in feite geloofden we dat ze levende goden waren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have never believed in 'fortress europe'.
ik heb nooit in het fort europa geloofd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
everything we believed about the end times was wrong.
we dachten eens dat we gered waren, maar nu weten we dat we dat niet waren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's not because of anything, but because we believed in our dream.
dat was om geen andere reden dan omdat we in onze droom geloofden.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and since we had established some trust, we believed in each other's sincerity.
en aangezien we enig vertrouwen hadden opgebouwd, geloofden we in elkaars oprechtheid.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diss railway station serves the town of diss in norfolk, england.
doncaster is een spoorwegstation van national rail in doncaster in engeland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and you do not resent us except because we believed in the signs of our lord when they came to us.
en jij neemt slechts wraak op ons, omdat wij in de tekenen van onze heer geloofden toen deze tot ons kwamen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the theatre has 1,200 seats and is one of the largest in norfolk.
norfolk is een graafschap in historisch east anglia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: