Results for we came, we saw, we destroyed translation from English to Dutch

we destroyed them.
we destroyed them.

we destroyed the rest.
daarna verdelgden wij de anderen.

we destroyed the others
daarna verdelgden wij de overigen.

then we destroyed the others,
daarna verdelgden wij de anderen.

we saw.
wij zagen.

and we destroyed the others.
toen vernietigden wij de anderen.

then we destroyed [all] the rest,
daarna verdelgden wij de overigen.

but the rest we destroyed utterly.
daarna verdelgden wij de overigen.

how many a town have we destroyed?
en hoeveel steden hebben wij al niet vernietigd.

then afterward we destroyed the others.
daarna verdelgden wij de overigen.

how many a township have we destroyed!
en hoeveel steden hebben wij al niet vernietigd.

then we destroyed them with utter destruction.
en wij verdelgen hem met eene volslagen vernietiging.

we came for tooncircus.
we kwamen eigenlijk voor tooncircus.

how many generations have we destroyed after noah?
en hoeveel generaties hebben wij na noeh reeds vernietigd!

then we destroyed them with [complete] destruction.
en wij verdelgen hem met eene volslagen vernietiging.

but we came very close two giraffes and we saw a big male living alone elephant.
wel kwamen we heel dichtbij twee giraffen en zagen we een hele grote alleen levende mannetjes olifant.

we came from somewhere else: critters. and we have seen, we saw small chameleons and large snakes.
we kwamen ergens anders voor: beestjes. en die hebben we gezien, we zagen kleine kameleons en grote slangen.

when daylight came, we saw that our building had not suffered any serious damage.
toen het licht werd, zagen wij, dat ons gebouw geen ernstige schade had opgelopen.

great place, but when we came we had kilometers detours because they were busy with the road.
prima plek, maar toen wij er kwamen moesten we kilometers omrijden omdat ze met de weg bezig waren.

even before it came, we had submitted ourselves."
maar wat van de zijde van allah komt is beter en blijvender. begrijpen jullie dan niet?