From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are huge differences between member states.
er bestaan grote verschillen tussen de lidstaten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there are also huge differences between member states.
er bestaan ook enorme verschillen tussen de lidstaten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we know that there are huge, competing, economic interests.
zoals bekend botsen hier enorme economische belangen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there are huge differences in yield, quality and requirements.
er zijn nu eenmaal enorme verschillen qua productiviteit, kwaliteit en omstandigheden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
analyses show that there are significant differences between countries.
uit analyses blijkt dat er grote verschillen tussen de verschillende landen bestaan.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i realise that there are huge practical difficulties.
ik begrijp dat er enorme praktische moeilijkheden zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
there are, after all, huge differences within the member states.
er bestaan immers in de lidstaten ook zeer grote onderlinge verschillen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i must say that, if you look at the supermarket situation all over europe, there are huge differences.
ik moet zeggen dat er enorme verschillen bestaan in de situatie van supermarkten in heel europa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
there are huge differences between football clubs and cultures at european level.
op europees niveau zijn er grote verschillen tussen voetbalclubs en voetbalculturen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there are no huge differences we're talking about here, perhaps ½ a gram.
er zijn geen grote verschillen we het hier over hebben, misschien een halve gram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are huge differences in terms of prosperity, social status and physical capacity.
er bestaan grote verschillen in welvaart, sociale status en lichamelijke vermogens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the inspectors did find that there were two logbooks.
de inspecteurs hebben bevestigd dat er twee visserijlogboeken aan boord waren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe we would find that there has been a cheapening of democracy.
ik denk dat we tot de conclusie zouden komen dat de democratie in waarde is gedaald.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
by not asking the questions you will find that there are less questions to ask.
door geen vragen te stellen zul je merken dat er minder vragen zijn die je kunt stellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are huge differences in the situation in the member states in terms of sexual and reproductive health.
er zijn reusachtige verschillen in de situatie in de lidstaten op het vlak van seksuele en reproductieve gezondheid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
53% reject the idea of a compulsory retirement age, but there are huge differences across member states.
53% wijst het idee van een verplichte pensioenleeftijd van de hand, maar er zijn grote verschillen tussen de lidstaten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it is very important to realise that there are huge poverty gaps within regions.
ik denk dat het heel belangrijk is dat we ons realiseren dat er binnen regio's enorme armoedekloven bestaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
at the same time, there are huge differences in the implementation of the waste hierarchy and the use of waste as a resource.
tegelijk zijn er enorme verschillen in de tenuitvoerlegging van de afvalhiërarchie en het gebruik van afvalstoffen als hulpbron.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are huge differences in expenditure on maintenance per track km in the various member states14, sometime up to 30 times.
de bedragen die de lidstaten14 besteden aan het onderhoud van een km spoor lopen sterk uiteen, soms met een factor 30.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, using the links above you will find that there are choices in the area to suit all needs.
echter, met behulp van de links hierboven zult u zien dat er in de omgeving voor ieder wat wils is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: