Results for we left translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

we left ...

Dutch

we hadden ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we left.

Dutch

maar we vertrokken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, we left.

Dutch

wij vertrokken

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we left together.

Dutch

we zijn samen vertrokken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we left around ten.

Dutch

wij zijn pas rond tien uur vertrokken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what are we left with?

Dutch

wat hebben we nog over?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so we left those out.

Dutch

die beweringen nemen we dus voor lief.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and so we left it at that.

Dutch

en dus lieten we dat maar zo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

continuing where we left off:

Dutch

verder gaan bij waar we waren gebleven:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at 9 o’clock we left.

Dutch

om 9 uur vertrokken we.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we left the ark as a sign.

Dutch

en wij lieten het achter als een teken.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then, after dinner, we left.

Dutch

op het moment van schrijven, donderdagavond rond achten, zijn we net vertrokken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after we left the wind picked up.

Dutch

goeie wind, dus we zetten de zeilen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's why we left basra yesterday.

Dutch

we weten het niet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we left for him among the posterity.

Dutch

en wij lieten hem de volgende begroeting door de verste nakomelingschap geven:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for years, we left the bosniaks alone.

Dutch

jarenlang hebben wij ons aan de bosniërs niets gelegen laten liggen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and we left karachi one morning before dawn.

Dutch

we verlieten karachi op een ochtend vóór zonsopgang.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before we left we had to checkout the melon.

Dutch

voordat we vertrokken moesten we nog even de meloen afrekenen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we left for the twain among the posterity:

Dutch

en wij lieten de volgende groete door de verste nakomelingschap voor hen bewaren;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so we left for home luckily because i was exhausted.

Dutch

dus vertrokken we weer terug naar huis, gelukkig want ik was doodmoe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,208,928,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK