Results for we must take up arms and do what translation from English to Dutch

we must do what we can.
we moeten doen wat we kunnen.

we must do what jesus says.
wij moeten doen wat jezus zegt.

we must take care.
wij moeten onze ogen goed de kost geven!

we must take action.
er moet nu gehandeld worden.

but we must take care!
maar oplettendheid is hier geboden!

we must do what the commission itself asks.
we moeten doen waar ook de commissie om vraagt.

we must take action here.
op dat vlak moeten we actie ondernemen.

that is a challenge we must take up together.
er wacht ons een uitdaging die wij gezamenlijk moeten aannemen.

we must take action urgently.
wij moeten dan ook dringend actie ondernemen.

we must take all these approaches.
al deze benaderingen moeten wij toepassen.

therefore, we must take action now.
daarom moeten we nu optreden!

we must take away this fundamental ambiguity.
deze dubbelzinnige situatie moet worden beëindigd.

however, we must take small steps.
dat kan alleen stapje voor stapje.

we must take action at community level.
wij moeten communautaire actie ondernemen.

the public sector must take up this challenge.
de openbare sector moet deze uitdaging aannemen.

however, the committee must take up the challenge.
niettemin móet het deze uitdaging aannemen.

it was almost unanimously resolved to take up arms against the prussians.
er werd bijna eenparig beslist de wapens tegen de pruisen op te nemen.

we must all take up arms daily in a relentless political battle against international criminal groups - which raise funds by trafficking human beings.
wij als politici moeten allemaal dagelijks ons best doen en een meedogenloze strijd aanbinden tegen de grote misdaad, die immers economisch garen spint bij de mensenhandel.

the follower of self takes up arms against others.
de zelfzuchtige neemt de wapenen op tegen een ander, de beminnaar der waarheid daarentegen neemt de wapenen op tegen zichzelf.

but should the counter-revolution threaten, even the backward masses will take up arms.
doch zodra de contrarevolutie ons bedreigt dan zal de massa, zelfs de achterlijke massa, de wapens opnemen.