Results for we watch televison translation from English to Dutch

we watch over it.
wij overzien dit.

we watch this together.
wij kijken samen daarnaar.

as if paralyzed we watch.
als verlamd kijken wij toe.

we watch the children today.
wij hebben vandaag op de kinderen gepast.

we watch these developments in joy.
we bezien deze ontwikkelingen met vreugde.

we watch the chaos in your world.
we zien de chaos in jullie wereld.

and as we watch it, we are ashamed.
en als we kijken, schamen we ons.

we watch you … as you watch out for us.
wij slaan jullie gade… terwijl jullie naar ons uitkijken.

comfort is no longer why we watch television.
comfort is niet meer de reden waarom we televisie kijken.

we watch, and prepare to institute our plans.
wij volgen alles en bereiden ons voor om onze plannen uit te voeren.

we watch closely and prepare for first contact.
wij volgen alles nauwlettend en bereiden ons voor op het eerste contact.

we watch over you blossom. we watch over you all.
we waken over je blossom. wij waken over jullie allemaal.

it is we who sent down the koran, and we watch over it.
voorwaar, wij zijn het die de vermaning (de koran) hebben neergezonden. en voorwaar, wij zijn daarover zeker de wakers.

as we watch this, we see just how challenging our task really is.
wanneer we dit alles overzien, zien we hoe uitdagend onze taak werkelijk is.

when we watch people become obese, where do men get fat?
als we mensen obees zien worden, waar slaan mannen vet op?

we have child sports stars to entertain us as we watch television.
jonge sportmensen worden onafgebroken nagejaagd om ons te plezieren op televisie.

we are the star people and we watch you, as well as watch over you.
wij zijn het sterrenvolk en we kijken naar jullie, en tegelijkertijd passen we op jullie.

as humans we watch these gull photos in terms of how they do things.
wij als mensen kijken op deze meeuwenfoto's naar hoe ze alles doen.

stay tuned, because this product may drastically change the way we watch tv!
stay tuned, want dit product kan de manier waarop we tv kijken wel eens drastisch gaan veranderen!

it is a genuine debate and we watch it and listen to it with considerable interest.
het is een serieus debat en we kijken en luisteren er met grote interesse naar.