Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we zijn...
we zijn...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
we zijn kort.
we zijn kort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn goed!
we zijn goed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn in gaza
we zijn in gaza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
we zijn kampioen.
we zijn kampioen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verwelkomt hij het nucleaire akkoord met iran ?????
verwelkomt hij het nucleaire akkoord met iran ?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn er niet uitgekomen.
we zijn er niet uitgekomen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar we zijn er nog lang niet.
maar we zijn er nog lang niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn op de goede weg.'
we zijn op de goede weg.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
filips i van frankrijk we zijn benieuwd!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
filips i van frankrijk we zijn benieuwd!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ondanks het feit dat in een hotel, we zijn.
ondanks het feit dat in een hotel, we zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn in tel aviv, morgen de sprong naar gaza.
we zijn in tel aviv, morgen de sprong naar gaza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but flame does . last weekend we first see moving the kittens , it remains something very special . flame is not thick , i expect, therefore, not such a big nest . on the other hand does not always say the thickness of the abdomen all … we'll see , we zijn erg benieuwd naar de kittens !
afgelopen weekend hebben we voor het eerst de kittens zien bewegen, dat blijft toch iets heel speciaals. dik is flame niet, ik verwacht daarom niet zo’n groot nest. aan de andere kant zegt de dikte van de buik ook niet altijd alles… we gaan het zien, we zijn erg benieuwd naar de kittens!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: