Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you free now?
heb je nu tijd?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you
bent u
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
where are you now?
ben je weer aan het water
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you there, now?"
--„zeker,” antwoordde aramis met zekere zelfvoldoening, „maar het is iets zeer scherpzinnigs.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"are you?"
"jij?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where are you now babe
hoi schoonheid
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you busy right now?
heb je het druk op het moment?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you now?!
zal u nu?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how sad are you right now?
hoe verdrietig ben je?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you dutch
je nederlands bent
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you princess...
bent u...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you designer?
bent u ontwerper?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you living a normal life now?
bent u een normaal leven nu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what are you waiting for? join now
dus waar wacht je nog op? doe mee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now are you convinced?
ben je al overtuigd?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you now working with other colleagues?
werk je nu met andere collega’s?
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh, i see, just what are you acquiring now?
ah, juist, en wat verwerft u momenteel?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you and yours feeling right now?
hoe is het met jullie en je gevoelens… nu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you now? what is the atmosphere like?
waar ben je nu? hoe ziet het weer eruit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that day, we shall ask hell, "are you now full?"
(gedenkt) de dag dat wij de hel zeggen: "ben jij al vol?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting