Results for were posted translation from English to Dutch

posted
geboekt

(posted)
(verzonden)

date posted
datum geboekt

who posted?
????????,,l

posted worker
ter beschikking gestelde werknemer

posted employees.
gedetacheerde werknemers.

posted date/time
vastgelegde datum/tijd

(posted 10/2008)
(2004)

posted up judgement
aanplakking van het vonnis

message(s) posted
bericht(en) verzonden

staff posted abroad
uitgezonden personeel

in a few words, porthos and aramis were posted as to the situation.
eenige woorden waren genoeg om porthos en aramis met de gesteldheid van zaken bekend te maken.

around the pelvis were many signs posted all the animals that would sit.
rondom het bekken waren veel bordjes geplaatst met alle dieren die er in zouden zitten.

in addition, questions were also posted on the internet for the general public.
ook is het grote publiek geraadpleegd via internet.

a discussion paper and a questionnaire were posted on the internet and a consultation meeting convened.
er werd een discussienota en vragenlijst op het internet geplaatst en er is een overlegvergadering georganiseerd.

were posted workers employed because local workers refused to accept the conditions on offer?
werden de gedetacheerde werknemers ingehuurd omdat de lokale werknemers weigerden de geboden arbeidsvoorwaarden te accepteren?

from 5 november 2013 until 4 september 2015, a total of 168 messages were posted with 354 comments.
van 5 november 2013 tot en met 4 september 2015 zijn in totaal 168 boodschappen verstuurd, met 354 opmerkingen.

as i looked deeper, i realized that many of these articles were posted on article repository web sites.
terwijl ik keek dieper, realiseerde ik me dat veel van deze artikelen zijn geplaatst op artikel repository websites.

at a later stage the rules were published together with a forum, where soon the first impressions were posted.
later kwamen daar de te downloaden regels en een forum bij, waarop de eerste indrukken geplaatst konden worden.

armed guards were posted at the camps, which were all in remote, desolate areas far from population centers.
tot in 1945 leefden hele gezinnen in barakken in de geïsoleerde kampen die bewaakt werden door amerikaanse soldaten.