Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what can they do to...
wat kunnen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what can they do?
wat moeten ze?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the proposal aims to overcome these.
dit voorstel is erop gericht bedoelde hindernis uit de weg te ruimen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
q12 what should be done to overcome these problems?
hoe moeten deze problemen worden opgelost?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
we will try to overcome these lacks.
wij willen proberen om deze achterstanden te ondervangen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what can we do to help?
wat kunnen we doen om te helpen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what can i do to fix this?
wat kan ik doen om dit op te lossen?
Last Update: 2009-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
financial development helps to overcome these frictions.
zulke fricties kunnen deels worden geëlimineerd door financiële ontwikkeling.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
what can banks do to adapt?
wat kunnen banken doen om zich aan te passen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what can they do to combat anti-semitism themselves?
en wat kunnen zij er zelf tegen doen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we in this house need to help to overcome these barriers.
wij moeten helpen om deze obstakels te overwinnen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a number of options are available to overcome these restrictions.
er is een aantal opties beschikbaar om over deze beperkingen heen te komen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the reforms i have been discussing will help to overcome these problems.
de hervormingen waar ik van sprak zullen ertoe bijdragen deze moeilijkheden op te lossen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to overcome these problems, the jetplates have been developed.
in al deze gevallen is de cb15 een zeer goede oplossing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are they supposed to do, what can they do?
wat moeten en kunnen zij daar doen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
can they do it easily technically?
ik weet niet of het technisch mogelijk is.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what do they want to do with iraq, what can they do with iraq?
wat willen en kunnen ze met irak doen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
these proposals are designed to overcome these problems and improve citizens' rights.
deze voorstellen zijn bedoeld om juist die problemen te verhelpen en de rechten van de burger te verbeteren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the question is: why? and what can they do about it?
de vraag: waarom en wat er doen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are starving already, what more can they do to save the western financial system, mr commissioner?
ze staan al aan de rand van de afgrond. wat kunnen ze nog meer doen om het westerse financiële systeem te redden, mijnheer de commissaris?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: