Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did you take there?"
"niets dan een--een doode kat!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what did you do?
wat heb je gedaan?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you do well?
wat ging er heel goed in het gesprek?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lf: what did you do?
lf: wat heb je gedaan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you actually do?'
wat heeft u toen eigenlijk gedaan??
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what did you do, this june?
en hoe zag jullie juni eruit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what did you do it for?"
"waarom heb je het gedaan?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"lordy, what did you do?
en wat heb je toen gedaan?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so what can we do there?
wat doen we?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what did you hear?
wat hoorde u?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"what did you give?"
"wat heb je er voor gegeven?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what did you do with my baggage?
wat heb je met mijn bagage gedaan?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what did i say, what did you do?
i want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you acquire?
wat is er overgenomen?
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kb: what did you feel?
kb: wat voelde je?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. what did you do for a living?
1. hoe voorzag je jezelf in het levensonderhoud?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what did you write?
maar wat schreef u?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
yes, now what did you want?
ja dat weet ik, wat wil je van mij?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 - what did you do before you came here?
3 - wat deed je voordat je hierheen kwam?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what did you come for, then?"
"waarom kwam je dan?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting