Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that is what you are doing.
dat is wat jullie doen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think about what you are doing
denk na bij wat je doet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so continue on what you are doing.
dus houdt aan waar jullie mee bezig zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is exactly what you are doing!
dat is precies wat je aan het doen bent!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her – so what you are doing tonight?
haar – dus wat je aan het doen vanavond?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yet this is precisely what you are doing.
toch is dit precies wat u doet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nonetheless, what you are doing is illegal!
dat neemt echter niet weg dat u illegaal handelt!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
2. concentrating 100% on what you are doing.
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr vanhanen is doing what you are doing.
de heer vanhanen doet wat u ook doet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
however, that is exactly what you are doing.
maar dat is precies wat u doet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so what you are doing, pat, is mocking god.
dus, wat je doet, pat, is god in zijn gezicht uitlachen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to know what you are doing about it.
we willen weten wat u doet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
he said: 'my lord knows what you are doing'
hij zei: "mijn heer weet het best wat jullie doen."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are doing what you came to do.
jullie doen wat jullie kwamen doen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and allah is not unaware of what you are doing.
en allah is niet onachtzaam omtrent wat jullie doen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
with what you are doing here, you are destroying democracy.
jullie vernietigen toch de democratie met wat jullie hier doen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
he said, ‘my lord knows best what you are doing.’
hij zei: "mijn heer weet het best wat jullie doen."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but you are doing what you came to do.
maar jullie doen waarvoor je kwam te doen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, what you are doing feels right.
met andere woorden, dat je doet wat goed voelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flood fill with white so you can see what you are doing
vul met wit zodat je kunt zien wat je aan het doen bent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: