From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he worked closely with charles wheatstone who had designed the machinery for making and laying the cable.
hierbij werkte hij nauw samen met charles wheatstone, die diverse machines had ontworpen voor het maken en leggen van kabels.
this resistance change is often sensed by a wheatstone bridge circuit which produces a measurable voltage change.
deze verandering van weerstand wordt meestal waargenomen met behulp van een brug van wheatstone die een meetbare verandering in spanning veroorzaakt.
he formulated the concept of the self-excited dynamo about 1861, six years before siemens and wheatstone.
hierdoor formuleerde hij het concept van deze dynamo zeker 6 jaar voordat werner von siemens en charles wheatstone dit deden.
" three months later wheatstone demonstrated an electric clock to the royal society, claiming it was his own invention.
drie maanden later presenteerde wheatstone aan de royal society te londen een model van een elektrische klok alsof het zijn eigen ontwerp was.
wheatstone's device of the revolving mirror was afterwards employed by léon foucault and hippolyte fizeau to measure the velocity of light.
deze door wheatstone bedachte methode werd later door léon foucault en hippolyte fizeau gebruikt om de snelheid van het licht te bepalen.
a wheatstone bridge is an electrical circuit used to measure an unknown electrical resistance by balancing two legs of a bridge circuit, one leg of which includes the unknown component.
de brug van wheatstone is een instrument voor het meten van elektrische weerstand ontwikkeld door samuel hunter christie in 1833 en verbeterd door charles wheatstone in 1843.
although wheatstone presented it as christie's invention, it is his name, rather than christie's, that is now associated with the device.
hoewel wheatstone het als christie's uitvinding presenteerde kreeg het zijn naam en niet die van christie.
michael faraday and wheatstone soon discovered the merits of gutta-percha as an insulator, and in 1845, the latter suggested that it should be employed to cover the wire which was proposed to be laid from dover to calais.
michael faraday ontdekte al snel de voordelen van guttapercha als isolator en wheatstone suggereerde dat het gebruikt kon worden voor een kabel van dover naar calais.
== measuring time ==in 1840, wheatstone introduced his chronoscope, for measuring minute intervals of time, which was used in determining the speed of a bullet or the passage of a star.
wheatstone vond een automatische zender uit die de morsesignalen van een bericht aflas van een papierstrook, die hij door het zendcontact voorttrok met een snelheid van 100 woorden per minuut.