Results for wheezy translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

wheezy

Dutch

piepen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

(more wheezy)

Dutch

(meer foto's van wheezy)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wheezy bronchitis

Dutch

piepende bronchitis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

bronchitis;wheezy

Dutch

astma/bronchitis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

debian 7 'wheezy'

Dutch

debian 7 'wheezy'

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

recurrent wheezy bronchitis

Dutch

bronchitis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

become wheezy; cough a lot.

Dutch

kortademig worden; erg moeten hoesten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(meet wheezy, the new family member)

Dutch

(ontmoet wheezy, het nieuwe lid van de familie!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

becoming very wheezy, coughing or having difficulty with breathing

Dutch

kortademigheid, hoesten of problemen met ademhalen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you may be very wheezy and cough or be short of breath.

Dutch

het is mogelijk dat u een erge piepende ademhaling heeft en moet hoesten of dat u kortademig bent.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

suddenly feeling wheezy or short of breath (bronchospasm).

Dutch

plotseling gevoel van piepende ademhaling of kortademigheid (bronchospasmen).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bronchitis: [unspecified (& chest infection)] or [recurrent wheezy]

Dutch

bronchitis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

bronchitis: [unspecified (& chest infection)] or [recurrent wheezy] (disorder)

Dutch

bronchitis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if you become wheezy or breathless, use your quick-acting inhaler (such as salbutamol), then seek medical advice.

Dutch

als uw ademhaling gaat piepen of als u kortademig wordt, gebruik dan uw inhalator met snelwerkende medicatie (zoals salbutamol) en raadpleeg vervolgens een arts.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you become wheezy or breathless, use your quick-acting reliever inhaler (such as salbutamol), then seek medical advice.

Dutch

als uw ademhaling gaat piepen of als u kortademig wordt, gebruik dan uw inhalator met snelwerkende noodmedicatie (zoals salbutamol) en raadpleeg vervolgens een arts.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you become wheezy or breathless, or develop any other symptoms of an asthma attack, use your ‘reliever inhaler’, then seek medical advice.

Dutch

als u een piepende ademhaling (‘wheezing’) krijgt of kortademig wordt of andere symptomen van een astma-aanval krijgt, gebruik dan uw “reliever”-inhalator voor verlichting van de symptomen zoals voorgeschreven, raadpleeg vervolgens een arts.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK