Results for when i count my blessings, i count ... translation from English to Dutch

when i count my blessings, i count you twice
quando conto le mie benedizioni, ti conto due volte

but, sometimes, i count my blessings and also my past experience.
maar soms tel ik mijn zegeningen en denk ik aan mijn ervaringen in het verleden.

today she did not show up. still that does not make me sad. i count my blessings; i count them one by one.
vandaag kwam ze niet. toch ben ik daar niet droevig om. ik tel mijn zegeningen. ik tel ze een voor een.

"well, then, i count on you."
--„welnu, ik reken op u.”

i count on you, the european parliament.
ik reken op u, het europees parlement.

error storing @i count information (@i=%i, count=%n): %m
fout tijdens opslaan van inodetal (inode=%i, aantal=%n): %m

wait till i count ten.
wacht tot ik tot tien tel.

i count on you to help us to obtain this objective.
ik reken op uw medewerking om dat doel te bereiken.

error storing @i count information (@i=%i, count=%n): %m\n
fout tijdens opslaan van inodetal (inode=%i, aantal=%n): %m\n

@i count in @s is %i, @s %j.
inodetal in superblok is %i, zou %j moeten zijn.

i count on your support for this goal.
met het oog op deze doelstelling reken ik op uw steun.

i count on your support in this regard.
ik reken op uw steun wat dit betreft.

@i count in @s is %i, @s %j.\n
inodetal in superblok is %i, zou %j moeten zijn.\n

in 1164, marie married henry i, count of champagne.
maria trouwde in 1164 met hendrik i van champagne.

i count on your support for this very important endeavour.
ik hoop dat wij op uw steun kunnen rekenen bij dit zeer belangrijke streven.

i count on your continued support in this ambitious endeavour.
ik reken op uw blijvende steun bij deze ambitieuze onderneming.

he was a son of bruno i, count of brunswick, and gisela of swabia.
liudolf was een zoon van bruno i (graaf van de derlingau) en gisela van zwaben.

he was the son of stephen i, count of burgundy and of béatrice of lorraine.
hij was gehuwd met pontia of adelheid van traves, de weduwe van theobald van rougemont.

i count on your support for a carefully managed accession process of the union.
ik reken op uw steun voor een zorgvuldig uitgevoerd toetredingsproces tot de eu.

==life==beatrice, born was the daughter of herbert i, count of vermandois.
beatrix was een dochter van herbert i van vermandois en van bertha van morvois.