Results for when i have tried something translation from English to Dutch

i have tried everything.
ik heb de code opnieuw ingevoerd.

i have tried to do so.
dat heb ik geprobeerd.

many have tried.
velen hebben geprobeerd. velen hebben gefaald.

it’s true—i have tried.
dat is waar, ik heb het geprobeerd.

this i have tried to find out:
dit heb ik geprobeerd uit te vinden:

i have tried to act for the best.
ik heb geprobeerd het zo goed mogelijk te doen.

they have tried it …
zij hebben het geprobeerd …

i have tried to convince you of this.
ik heb geprobeerd u daarvan te overtuigen.

this is what i have tried to address.”
dat heb ik proberen te ondervangen.”

i have tried to find it in the newspapers.
ik heb geprobeerde deze in de krant te vinden.

enough people have tried.
dit is al vaak genoeg geprobeerd.

we have tried, we europeans.
wij - de europeanen - hebben dit wel geprobeerd.

a list of restaurants that i have tried myself:
enkele adressen die ik zelf heb geprobeerd:

i have tried to cooperate with him on two points.
ik heb getracht op twee punten met hem samen te werken.

many have tried. many have failed.
velen hebben geprobeerd. velen hebben gefaald.

i have tried to answer the questions that were raised.
ik heb de gestelde vragen proberen te beantwoorden.

"i have tried to kill myself," replied van gogh.
“ik heb geprobeerd mezelf te doden”, antwoordde van gogh.

i have tried to give answers to concerns that are around.
ik heb geprobeerd antwoorden te geven op zorgen die leven.

i have tried to achieve a minimum consensus in my group.
ik heb geprobeerd om binnen mijn fractie deze minimale consensus te bereiken.

with regard to reform, i have tried to prove that when you really want something, you can achieve it.
wat de hervormingen betreft heb ik geprobeerd aan te tonen dat waar een wil is, ook een weg is.