Results for when you got to bed translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

when you got to bed

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

when do you go to bed?

Dutch

hoe laat ga je naar bed?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you got to sing.

Dutch

jullie kunnen beginnen te zingen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what have you got to lose.

Dutch

wat heb je te verliezen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what have you got to hide?

Dutch

wat heeft u in dit geval te verbergen?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

go to bed.

Dutch

gaan slapen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"no, mama, you got to look."

Dutch

"nee, mama, je moet kijken."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you got to love conspiracy theorists.

Dutch

je moet van complotdenkers houden.

Last Update: 2014-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

confinement to bed

Dutch

bedrust

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

2. go to bed

Dutch

2

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let us to bed!"

Dutch

„komt, heeren!” ging hij voort, „men slaat de taptoe; wij gaan slapen.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what time do you usually go to bed?

Dutch

hoe laat gaat ge gewoonlijk gaan slapen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you should go to bed for awhile”.

Dutch

je moet een tijdje naar bed gaan voor ".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do you got to remove or return the...

Dutch

heb je te verwijderen of terug te keren van de...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hate to go to bed?

Dutch

je haat het om naar bed te moeten?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

liable to bed separation

Dutch

met onvaste gelaagheid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

going to bed, think

Dutch

naar bed gaan, denken

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but when you got to the ocean, my imagination was no competition for nature.

Dutch

maar eens aan de oceaan was mijn verbeelding geen concurrentie voor de natuur.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

about time … what have you got to say for yourselves!!

Dutch

wat betreft tijd… wat hebben jullie te zeggen voor jezelf!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i'm going to bed now.

Dutch

i'm doomed!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ben said: "hello, old chap, you got to work, hey?"

Dutch

ben zeide: "heila, oude jongen, je moet voor straf werken, he?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,703,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK