Results for where cobimetinib is being dispense... translation from English to Dutch

corn is being harvested at the farm.
op de boerderij wordt de maïs geoogst.

it is being looked into at the moment.
het wordt thans bestudeerd.

in fact almost nothing is being done at the moment.
er gebeurt op dit moment eigenlijk bijna niets.

however, not enough progress is being made at the igc.
er zit echter totaal geen schot in de werkzaamheden van de igc.

unfortunately, little use is being made of them at the moment.
helaas wordt er nog maar weinig gebruik van gemaakt.

the matter is being discussed today at the visby conference.
het noordse gasnetwerk komt straks opnieuw ter sprake in de beraadslaging over de topconferentie van visby over het oostzeegebied.

the new reception office is being built right at the entrance!
er wordt bij de ingang van het domein een nieuwe receptie gebouwd!

the programme is being implemented by the visits and publications unit.
het programma wordt uitgevoerd door de eenheid bezoeken en publicaties.

he finds thongs and octopus at the hospital, where the baby is being treated for fever.
de huisbaas gaat naar slipper en octopus in het ziekenhuis, waar de baby op dat moment wordt behandeld voor koorts.

you can also tell that he did his own research and went to look at the places where this work is being done.
je kunt ook merken dat hij eigen onderzoek heeft gedaan en op de plek van de werkzaamheden is gaan kijken.

at the same time the webpage is being updated.
tegelijkertijd wordt de webpagina geüpdate.

the concert will be at the same beautiful venue, the paramount theatre in downtown denver, where the conference is being held.)
het concert zal worden op dezelfde prachtige locatie, the paramount theatre in het centrum van denver, waar de conferentie wordt gehouden.)

the visit by president bush this week is being presented as a meeting with the european institutions.
het bezoek van president bush deze week wordt gepresenteerd als een ontmoeting met de europese instellingen.

at the end of the visit, mrs Øyangen and mr steichen agreed to meet again in september.
na afloop van het bezoek zijn mevrouw Øyangen en de heer steichen overeengekomen elkaar opnieuw te ontmoeten in september.

at the same time, increased awareness is being exploited worldwide.
tegelijkertijd wordt het toegenomen bewustzijn wereldwijd uitgebuit.

(ii)to the consumer's place of work; where the visit does not take place at the express request of the consumer.
ii)ter plaatse waar de consument werkzaam is,indien het bezoek niet op uitdrukkelijk verzoek van de consument plaatsvindt.

at the moment, waste is being buried temporarily in special areas.
op dit moment wordt het afval tijdelijk onder de grond opgeslagen in speciale gebieden.

we can confirm that the principle is being applied at national level and, at the same time, that it is not being applied in a region where it is needed.
we kunnen vaststellen dat het beginsel op nationaal niveau is nageleefd en tegelijkertijd vaststellen dat dit niet gebeurt in een regio die dat nodig heeft.

the original and, where appropriate, a copy of the certificate must be presented to the customs office in the community at the time when the product is being put into free circulation.
het origineel en in voorkomend geval een kopie van het certificaat moeten aan de douane in de gemeenschap worden overgelegd wanneer het product in het vrije verkeer wordt gebracht.

what i mean is that this directive must be seen in a context in which what is being discussed is a minimum directive, but where water is at the same time being regarded as a commodity.
ik vind bijgevolg dat deze richtlijn wel degelijk als minimumrichtlijn gezien moet worden, maar dat we water terzelfdertijd als handelswaar moeten beschouwen.