Results for where they will go on july 4 translation from English to Dutch

on july 4, 2011
op 4 juli 2011

hell, where they will be roasted.
de hel waarin zij zullen braden.

where they will not hear any vain talk.
jij hoort daarin geen zinloos gepraat.

hell, where they will roast in the fire?
in de hel waarin zij braden?

goods on july 4, 2015 here.
wij waren op 4 juli 2015 hier.

and that is where they will stay for quite some time.
en daar blijft hij voorlopig mooi hangen.

and where they will taste neither coolness nor any drink
zij zullen daar geenerlei verversching proeven, noch eenigen drank.

except to the path of hell, where they will dwell forever.
behalve het pad naar de hel, zij zijn daar eeuwig levenden.

in winter you can find them in houses where they will overwinter.
's winters vind je ze in huizen waar ze dan willen overwinteren.

both of them will end up in hell, where they will abide for ever.
het gevolg voor beiden (de huichelaars en de joden) zal zijn dat zij in de hel zullen zijn, zij zullen daarin eeuwig levenden zijn.

it is they who are destined for the fire, where they will live forever.
zij zijn de bewoners van de hel, zij zijn daarin eeuwig levenden.

the participants do not know where they will arrive and what challenges are upcoming.
ze hebben vooraf geen idee waar ze allemaal zullen komen en wat ze op hun weg zullen aantreffen.

hell, where they will roast in the fire? and what an evil repository!
de hel, waarin zij binnengaan, dat is de slechtste verblifpllaats!

marine organisms do not care about international boundaries; they move where they will.
mariene organismen geven niet om internationale grenzen; ze bewegen waar ze willen.

at that time, they should be placed in a warm room where they will produce flowers.
dan kunnen zij in een warme ruimte in bloei komen.

and i am speaking them forth –where they will know that i tell you even what they say.
en ik ben ze voort aan het spreken -waar zij zullen weten dat ik jou zelfs vertel wat zij zeggen.

they will not go somewhere where they have to deal with such regulations.
zeker niet naar de plaats waar hij of zij met dergelijke voorschriften te maken krijgt.

hell! where they will burn, and worst (indeed) is that place to rest!
de hel waarin zij zullen braden. dat is pas een slechte rustplaats!

choose which program features you want installed and where they will be installed. recommended for advanced users.
kies de programmaonderdelen die u wilt installeren en geef op waar u deze onderdelen wilt installeren. aanbevolen voor ervaren gebruikers.

description:in a number of glass factories you can take a look, where they will demonstrate glass blowing.
beschrijving:in een aantal glasfabrieken mag je een kijkje nemen, waar men het glasblazen demonstreert.