Results for which god will he trust translation from English to Dutch

which god?
welke god?

but will he?
maar zal monti het ook doen?

the question is, which god was it?
de vraag is welke god dat was?

how will he feel?
hoe zal hij zich voelen?

god will forgive us.
god zal ons vergeven.

god will punish you!
god zal u straffen!

a creation which god imbued with numerous possibilities.
een schepping waarin god talrijke mogelijkheden gelegd heeft.

for that is god's will.
want dat is god's wil.

will he abandon the proposal?
het voorstel laten varen?

you have done god's will.'
je hebt gods wil uitgevoerd.'

god's will and man's will
de wil van god en de mensilijkre wil

the bible reveals god’s will.
de bijbel openbaart gods wil.

the first sign when you receive the holy spirit will be that you speak in a different language which god will give you.
het eerste teken als je de heilige geest ontvangt zal zijn dat je in een andere taal spreekt die god je geeft.

god will not forgive those who deny the truth and act wrongfully, nor will he guide them,
voorwaar, degenen die ongelovig zijn en onrechtvaardig zijn: allah zal hun niet vergeven en zal hen niet op een pad leiden.

god will not speak to them nor will he look at them on the day of judgment nor will he purify them.
en allah spreekt niet tot hen en beziet hen niet op de dag der opstanding.

whomsoever god will, he leads astray, and whomsoever he will, he sets him on a straight path.
god brengt tot dwaling wie hij wil en hij brengt wie hij wil op een juiste weg.

god will neither speak to them nor cast a look upon them on the day of judgement, nor will he purify them.
en allah spreekt niet tot hen en beziet hen niet op de dag der opstanding.

and god will not speak to them on the day of resurrection, nor will he purify them, and they will have a painful punishment.
en allah zal niet tot hen spreken op de dag der opstanding en hij zal hen niet reinigen en voor hen is er een pijnlijke bestraffing.

except what god wills. he knows what is declared, and what is hidden.
behalve wat god wil -- hij kent wat openbaar is en wat verborgen blijft.

god will not speak with them on the day of judgment, nor will he purify them; instead, they will face a painful torment.
en allah zal niet tot hen spreken op de dag der opstanding en hij zal hen niet reinigen en voor hen is er een pijnlijke bestraffing.