Results for while performing translation from English to Dutch

error while performing operation.
fout bij het uitvoeren van de bewerking.

we can talk while performing that necessary task.
wij kunnen tegelijkertijd onder dat werk over onze zaken spreken.

there was an error while performing a job
er was een fout bij het uitvoeren van een taakname

they must remain silent while performing their tasks.
de proever voert zijn taken in stilte uit.

rbbb is often only found accidentally, perhaps while performing an echocardiogram.
rbbb wordt vaak alleen bij toeval gevonden, misschien tijdens het uitvoeren van een echocardiogram.

and this tag further emerges as hurdle while performing in the financial market.
en deze tag verder naar voren als hindernis, terwijl die in de financiële markt.

movement speed of the capturing device in m/s while performing the capture
verplaatsingssnelheid van het opnameapparaat tijdens de opname in m/s

in 1997, while performing at the croatian festival zadarfest, she met milana vlaović.
in 1997 trad ze op het kroatische festival zadarfest op, waar ze milana vlaović ontmoette.

while performing toxicology studies, all signs of infection or pathogenicity should be noted.
tijdens de uitvoering van toxicologisch onderzoek moet worden gelet op tekenen van besmetting of pathogeniteit.

guest officers shall wear their own uniform while performing their tasks and exercising their powers.
bij de uitvoering van hun taken en de uitoefening van hun bevoegdheden dragen uitgezonden functionarissen hun eigen uniform.

the intersection of this line and the line b found while performing vertical aim shall be placed on the v line.
het snijpunt van deze lijn met lijn b, gevonden tijdens de verticale afstelling, wordt op lijn v geplaatst.

it was there that he fell in love with acting while performing in numerous productions with a regional theater company.
irizarry begon zijn acteercarrière in 1983, toen hij de rol van brandon luvonaczek in the guiding light zou gaan spelen.

but while performing antivirus scanning program the files which are affected by virus gets deleted as it fails to repair it.
maar tijdens het uitvoeren van antivirus scanning programma de bestanden die zijn getroffen door een virus wordt verwijderd als het niet lukt om het te repareren.

lebanese rapper el rass captured in a screenshot while performing at the tema rebelle festival in february 2014, uploaded by youtube user campurr15
screenshot van de libanese rapper el rass tijdens een optreden op het tema rebelle-festival in februari 2014, geüpload door youtube-gebruiker campurr15

this fee shall be proportionate to the costs incurred by the external service provider while performing its tasks and shall not exceed eur 30.
deze kosten moeten in verhouding staan tot de kosten die de externe dienstverlener moet maken voor het uitvoeren van zijn taken en mogen ten hoogste 30 eur bedragen.

the intersection of this line and the line b found while performing vertical aim shall be placed on the v line.
het snijpunt van deze lijn met lijn b, gevonden tijdens de verticale afstelling, wordt op lijn v geplaatst.

a stay in cadaqués allowed him to observe the dangerous job of coral harvesters where he even witnessed the death of a man who drowned while performing this job.
tijdens zijn verblijf in cadaqués zag hij het gevaarlijke werk van de koraalvissers, waarbij hij getuige was van het verdrinken van één van de vissers.

while performing in atlanta, georgia, she was discovered by singer ruth brown, who won her an audition with bandleader joe morris of atlantic records.
disjockey alan freed noemde adams "the little gal with the big voice".

(d) spare parts and tools required for the repair of a vehicle which has broken down while performing an international road transport operation.
d) reserveonderdelen en gereedschap voor reparaties aan het voertuig wanneer dat tijdens het verrichten van internationaal vervoer defect raakt.

this check on the distribution of ic between liquid and gaseous phases need not be made every time the test is performed; it could presumably be made while performing the calibration.
deze controle op de verdeling van ic over de vloeibare en gasvormige fasen hoeft niet bij iedere uitvoering van de test te worden verricht, maar kan indien mogelijk tijdens het kalibreren worden verricht.