Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complete blood count with differential blood count and platelets.
compleet bloedonderzoek met leukocytendifferentiatie en trombocytentelling.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
white blood cell count
witte bloedceltelling
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
differential white blood cell count
gedifferentieerde witte bloedcellentelling
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
monitoring your white blood cell count with ferriprox
controle van het aantal witte bloedcellen als u ferriprox gebruikt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
differential white blood cell count procedure
gedifferentieerde witte bloedcellentelling
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
differential white blood cell count abnormal nos
gedifferentieerde witte bloedcellentelling abnormaal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
differential white blood cell count procedure (procedure)
gedifferentieerde witte bloedcellentelling
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
determination of white blood cell count with differential count should be obtained at baseline, weekly during the first month and then monthly thereafter.
men dient eerst de waarden van de witte bloedcellen met de differentiële telling in de uitgangssituatie vast te stellen, dan wekelijks in de eerste maand en verder maandelijks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
low white blood cell counts with fever (febrile neutropenia)
een laag aantal witte bloedcellen met koorts (febriele neutropenie)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients with myelosuppression may require more intensive monitoring of complete blood cell counts, with differential and platelet counts.
bij patiënten met myelosuppressie kan intensievere controle van het volledige bloedbeeld inclusief trombocytentelling nodig zijn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: