Results for why do you stink so bad translation from English to Dutch

why do you term it so?
blossom: waarom noemen jullie het zo?

a. why do you say so?
a. waarom denk je dat?

- why do you think so?
- waarom denk je dat zo?

why do you ask?
waarom vraag je dat?

if so, why do you think so?
waarom dan niet?

then why do you not?
waarom doe je dat dan niet?

"why do you doubt?"
"wat! twijfelt gij er nog aan?"

why do you not listen?
waarom luistert u niet?

"why do you suppose that?"
"wat brengt u op die gedachte?"

why do you do what you do?
waarom doe je wat je doet?

why do you think your blog became so successful?
waarom denken jullie dat jullie blog zo populair is geworden?

"why do you close your eyes?
:"waarom sluit je je ogen?

why do you change the syntax?
waarom veranderen jullie de syntax?

why do you argue concerning abraham?
waarom twisten jullie over ibrahiem.

therefore, why do you now suffer more?
en daarom, waarom zou je jezelf nog meer pijnigen?

so why do you not recognise the government?
waarom erkent u dan de regering niet?

so tell them: "why do you not fear him?"
zeg: "zullen jullie dan niet godvrezend worden?"

so why do you still reject the religion?
wat doet jullie dan het oordeel nog loochenen?

"what the devil do you see so bad in it?" said d’artagnan.
--„en wat duivel waarom ziet ge hierin zooveel jammers?”

57 we have created you, so why do you not believe?
57 wij hebben u geschapen; wilt gij dus niet gelooven, dat wij u van den dood kunnen opwekken?