Results for why else translation from English to Dutch

else
alsnieuw

why else is it addictive?
waarom anders is het verslavend?

but why has one else's diary…
maar waarom heeft je anders dagboek…

why else would we still be here?
waarom zouden we hier anders nog zijn?

why else do we need to extend the time?
is er nog een andere reden waarom wij onszelf meer tijd moeten geven?

why did neither ernst or something else out.
waarom heeft noch ernst of iets anders uit.

why else call for individual and family responsibility?
waarom zouden wij anders een beroep doen op de verantwoordelijkheid van het individu en het gezin?

and then, why do i ever expect anything else?
en waarom verwacht ik eigenlijk ooit iets anders?

why else would we have a report of this kind?
waarvoor hebben we anders een dergelijk rapport?

why else would she release these penguins at me?
waarom anders die pinguïns op me af laten zwemmen?

that is why we must be clear about something else too.
wij moeten ook nog iets anders duidelijk zien.

why else would volkswagen begin manufacturing the bug again?
waarom anders zou beginnen met de productie van de volkswagen bug weer?

to listen to your messages ... " why else am i calling?
om uw berichten te beluisteren ..." waarom ben ik anders aan het bellen?

why else do greeks demand the return of the elgin marbles?
waarom eisen de grieken de teruggave van de elgin marbles?

that is why we need a new study, or else we will choke to death.
er moet dus een nieuwe igc komen, anders kunnen we het niet aan.

why else would market players cover 90% of the costs of standardisation?
waarom zouden de marktpartijen anders 90% van de normalisatiekosten voor hun rekening nemen?

that is why, more than anything else today, we need to put this regulation in place.
daarom is het ook vandaag van het allergrootste belang dat wij ervoor zorgen dat deze verordening van kracht wordt. wij mogen geen uitstel meer dulden.

alan: why else would you use it on them if they're wound up, eh?
alan: waarvoor anders zou je ze op hen gebruiken als ze opgewonden zijn, eh ?

why else did 10% of all the euros issued at its launch suddenly disappear into russia?
waarom is anders 10 procent van alle euro's die bij de introductie zijn uitgegeven opeens naar rusland verdwenen?

that is why it is importantto consider—and then follow—jesus above everything else!
dat is waarom het zo belangrijk is om boven alles onze aandacht op jezus te richten – en dan na te volgen!