From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you did not give me the floor.
u heeft mij niet het woord gegeven.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
give me the number.
geef mij het nummer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you did not.
u heeft dit echter niet gedaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
you did not hear
had vernomen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you did not like :
je vond het niet leuk :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you did not expect
had verwacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send me the sheet.
stuur mij het vel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keyserver did not send version
sleutelserver verstuurde geen versie informatie
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the peer did not send any certificate.
de andere computer heeft geen certificaat gestuurd.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
you did not specify a subject. send message anyway?
u hebt geen ontvangers ingevoerd. het bericht toch verzenden?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tls connection peer did not send a certificate
tls-verbinding onverwachts afgebroken
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
we did not send you as their advocate.
en wij hebben jou (o moehammad) niet als voogd tot hen gezonden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
send me the address of the nearest dealer
zend mij het adres van de dichtstbijzijnde dealer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please send me the following information of texel
ik ontvang graag de volgende informatie over texel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
belgium did not send any observations further to the comments from third parties.
de belgische autoriteiten hebben geen enkel commentaar op de opmerkingen van derden toegezonden.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(sk) i originally wanted to respond to mr bokros but you did not give me the floor.
(sk) ik had eigenlijk op de heer bokros willen reageren, maar ik kreeg het woord niet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the portuguese authorities did not send the commission any observations on etsa’s comments.
portugal heeft hieromtrent geen opmerkingen aan de commissie kenbaar gemaakt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we did not send before you except men whom we inspired.
wij hebben vóór u niemand anders als onze gezanten gezonden, dan mannen, met welke wij door openbaring spraken.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we did not send before you except men, whom we inspired.
en wij hebben (niemnd) vóór jou gezonden of zij waren slechts mannen aan wie wij openbaarden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
france did not send a team to the 1904 summer olympics in st. louis, united states.
frankrijk stuurde geen atleten om deel te nemen aan de olympische zomerspelen 1904 in st. louis, verenigde staten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: