Results for widowed translation from English to Dutch

widowed
weduwschap

widowed person
persoon die in weduwnaar- of weduwschap leeft

widowed (history)
weduwschap

widowed and not remarried
niet-hertrouwde weduwnaar/weduwe

she was widowed again on 7 may 1781.
ze werd op 7 mei 1781 voor de tweede keer weduwe.

women have been widowed and children left orphaned.
vrouwen zijn weduwen geworden en kinderen wezen.

barker was widowed when david died in january 2009.
in januari 2009 stierf haar man, david.

expiry of the widowed mother's right to benefit
vervaldatum van het recht op uitkering als weduwe met kind ten laste

to be completed by persons who are currently widowed or divorced:
in te vullen door personen die thans weduwe/weduwnaar of gescheiden zijn:

after being widowed a second time, agrippina was left very wealthy.
agrippina bleef inderdaad achter als een zeer rijke weduwe.

my aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early.
mijn tante, een ongelooflijk mondige en briljante vrouw werd vroeg weduwe.

in 1918, he married the widowed mary louisa blane, a former actress.
"chapter 4: labor pains": 3 weken in de billboard r&b/hip-hop albums lijst, hoogste notering nr.

the widowed princess tatiana fled to romania and later to switzerland with her children.
prinses tatjana, die weduwe was geworden, vluchtte met haar kinderen naar roemenië.

those widowed by conflicts are forced to bring up children and look after the elderly by themselves.
vrouwen en meisjes worden blootgesteld aan bepaalde vormen van geweld.

and always was he ready to do everything humanly possible for the comfort and happiness of his widowed mother.
en altijd stond hij klaar om al hetgeen hem menselijk mogelijk was bij te dragen aan het welzijn en geluk van zijn moeder die weduwe was.

bede resumes hilda's story at a point when she was about to join her widowed sister at chelles abbey.
hier leerde zij met enkele gezellinnen de tradities van het keltisch christelijke kloosterleven kennen dat aidan uit iona had meegebracht.

==life==born in ashtabula, ohio, burchfield was raised by his widowed mother in salem, ohio.
in 1916 studeerde burchfield af aan de cleveland school of art.

4.4 at the same time increasing numbers of older people live alone, because family members have moved away or because they are widowed.
4.4 daarnaast leven steeds meer ouderen alleen.

about ten percent of sadhus are women, called sadhvis, but most of them are old, having become sadhvi after they were widowed.
ongeveer tien percent van de sadhoes is vrouwen, die sadhvi's genoemd worden, maar de meesten van hen zijn oud, en zijn vaak sadhvi geworden nadat zij weduwe geworden waren.

==== africa ====* thrasamund, king of the vandals, marries amalafrida (widowed sister of theodoric the great).
=== afrika ===* thrasamund, koning van de vandalen, huwt met amalafrida (zuster van theodorik de grote).