Results for wishlist translation from English to Dutch

wishlist
wensenlijst

box wishlist
omkarton

remove from wishlist
verwijderen uit waarneemlijst

add to observing wishlist
toevoegen aan waarneemlijst

how to use the wishlist?
hoe gebruikt u de bestellijst?

remove from observing wishlist
verwijderen uit de waarneemlijst

how to create your wishlist?
hoe creëert u een bestellijst?

this book has been on my wishlist.
dit boek is op mijn verlanglijstje.

%1 is already in your wishlist.
%1 is al in uw waarneemlijst opgenomen.

the wishlist can be used in different ways:
de bestellijst kan gebruikt worden op verschillende manieren:

there is also an option to report a bug or wishlist item.
in de & kde; -desktopversie is er ook een optie om een bug of wens te rapporteren.

torres del paine in chile, on the other side of the andes, is also on our wishlist.
torres del paine in chili, aan de andere kant van de andes, staat ook op onze verlanglijst.

wishlist for any feature request, and also for any bugs that are very difficult to fix due to major design considerations.
wishlist voor ieder feature aanvraag, ook voor bugs die lastig op te lossen zijn door grote ontwerp wijzigingen.

because of the complexity of such machines it will always take a while before one's finished. a mobile crusher is on my wishlist.
tot dusver is het er nog maar een, maar wellicht komt daar verandering in. vanwege de complexiteit duurt het wel een tijdje voordat zoiets af is. o.m. een puinbreker staat nog op het programma.

by the way: on my personal wishlist is a hack of webalizer to read and analyse the page_log and give a similar output. anyone?
trouwens: op mijn persoonlijke wensenlijst staat een aangepaste versie van webalizer om het page_log-bestand in te lezen en te analyseren om zo een soortgelijke uitvoer te geven. iemand interesse?

wishlist or a wish list, here good functionality that is expected to return more than one e-commerce site. so if you do not want your users may well wonder where to find this feature on your site, take 5 minutes to install this plugin.
verlanglijst of een verlanglijstje, hier een goede functionaliteit die zal naar verwachting meer dan een e-commerce site terug te keren. dus als je niet wilt dat uw gebruikers kan heel goed afvragen waar deze functie vinden op uw site, neem 5 minuten om deze plugin te installeren.

the eu does not exist to provide things on national wishlists, but has a macro-economic responsibility, primarily to sustainable mobility and environmentally-friendly means of transport, above all railways, for the future belongs to them.
het is echter niet de taak van de eu om nationale verlanglijstjes te verwezenlijken, zij is verantwoordelijk voor de economie in haar geheel en dit betekent dat zij in eerste instantie dient te zorgen voor duurzame mobiliteit en milieuvriendelijke en toekomstgerichte vervoermiddelen en dat is vooral de trein.