Results for with a focus on development rather ... translation from English to Dutch

focus on understanding, rather than solving.
focus op begrijpen, eerder dan op oplossen.

focus on building apps rather than infrastructure.
richt je op het bouwen van apps, in plaats van op het aanleggen van infrastructuur.

the enterprise preferred to focus on ivt rather than cvt
onderneming gaf de voorkeur aan initieel beroepsonderwijs boven bij- en nascholing

focus on research policy rather than on education policy
het accent moet liggen op het onderzoeksbeleid, meer dan op het onderwijsbeleid.

in the west, there is always a focus on inhalation rather than exhalation.
in het westen, is er altijd een nadruk op inhalatie eerder dan uitwaseming.

it is a 'superior' four star hotel, with a focus on design rather than amenities.
het is een 'superieur' viersterrenhotel, met een focus op design in plaats van op de voorzieningen.

a focus on urban renovation and rural development looks promising;
stadsvernieuwing en plattelandsontwikkeling zijn in dit opzicht twee terreinen die mogelijkheden bieden.

a focus on urban renovation and rural development looks particularly promising.
nadruk op stadsrenovatie en plattelandsontwikkeling lijkt van speciaal belang.

a third but more general point is that the debate in delhi tended to focus on sustainable development rather than on climate change.
een derde punt is van meer algemene aard. het debat in delhi was vooral gericht op duurzame ontwikkeling, en niet zozeer op klimaatverandering.

so again, what we focus on is prevention rather than treatment, at first rate.
dus nogmaals, we richten ons liever op preventie dan behandeling, op de eerste plaats.

employers sometimes focus on productivity or the environment rather than on worker protection;
werkgevers besteden soms meer aandacht aan de productiviteit of het milieu dan aan de bescherming van de werknemers;

this will focus on actual problems rather than being broken down into fields and disciplines.
die zal zich eerder toespitsen op concrete problemen dan dat ze gebaseerd zal zijn op een onderverdeling in vakgebieden en disciplines.

the european union should discourage this development rather than encourage it.
de europese unie moet deze evolutie afremmen in plaats van ze te bevorderen.

session 1 should therefore focus on the economic situation and prospects rather than on policy issues.
tijdens deze eerste bijeenkomst zou de aandacht derhalve veeleer moeten gaan naar de economische situatie en vooruitzichten dan naar beleidskwesties.

so some of our competition money could well be used for development rather than aid.
een deel van onze concurrentiemiddelen kan dus evengoed aangewend worden voor ontwikkeling in plaats van voor steun.

we must focus on democratic, social, cultural and educational interests, rather than economic and technological.
wij moeten de democratische, sociale, culturele en onderwijskundige belangen centraal stellen, niet de economische en technologische.

commercial market focus should be emphasised as an important aspect that should run in parallel with project development rather than at the end of it.
veel nadruk moet worden gelegd op commercialisering als een belangrijk aspect dat parallel aan de projectontwikkeling dient plaats te vinden en niet na afloop van het project.

these development partnerships cover all equal themes, with a focus on the employability pillar.
de partnerschappen omvatten alle equal-thema’s, waarbij speciale aandacht wordt geschonken aan inzetbaarheid op de arbeidsmarkt.

be specifically targeted at children rather than parents, with a particular focus on older children.
specifiek gericht zijn op kinderen, m.n. oudere kinderen, en niet zozeer op ouders;

for immigration to be a source of prosperity and development, rather than instability, there have to be stringent procedures and criteria.
als wij van immigratie een factor van welvaart en ontwikkeling willen maken, en niet van instabiliteit, moeten wij strikte procedures en criteria aanhouden.